an unblinking answer to a very personal question.
不動聲色地回答一個私人問題
engaged in unblinking self-analysis.
進行清醒真實的自我剖析
The unblinking stare of the owl made the small mouse freeze in fear.
貓頭鷹不眨眼的凝視讓小老鼠嚇得動也不敢動。
She gave an unblinking performance on stage, captivating the audience with her emotional delivery.
她在舞臺上表現得毫不畏懼，用情感豐富的表演吸引了觀衆。
The unblinking security camera recorded every movement in the store.
那部不眨眼的監控攝像頭記錄了商店內的每一個動作。
His unblinking dedication to his work earned him a promotion.
他對工作的全神貫注讓他得到了晉升。
The unblinking sunlight reflected off the water, creating a dazzling effect.
陽光不眨眼地反射在水面上，產生了令人眼花繚亂的效果。
The unblinking determination in her eyes showed that she was not going to give up.
她眼中堅定不移的決心表明她不打算放棄。
The unblinking support of her friends helped her get through a difficult time.
朋友們堅定不移的支持幫助她度過了困難時期。
The unblinking truth of the matter was finally revealed in the court.
事實的真相最終在法庭上揭曉。
His unblinking focus on the goal helped him achieve success in his career.
他對目標的全神貫注幫助他在事業上取得成功。
The unblinking determination of the protesters showed their commitment to the cause.
抗議者們堅定不移的決心顯示了他們對事業的承諾。
We meet his unblinking gaze as his words resonate.
他的話引起共鳴時，我們與他堅定的目光相遇。
來源: New York TimesBut when Jobs did so—giving her his practiced, unblinking stare—she recoiled.
喬布斯照做了，老練地眼睛眨都不眨地盯着她，利茲反而退卻了。
來源: Steve Jobs BiographyThe unblinking gaze of the video camera lens can expose Presidential candidates who are not genuine.
攝像機鏡頭能夠一眨不眨地注視總統候選人，能夠暴露那些不真誠的候選人。
來源: VOA Standard English_AmericasShe pulled the hood from her face, met his gaze with an unblinking stare.
她拉下臉上的兜帽，一眨不眨地對上他的目光。
來源: "Dune" audiobookIt was in the way she tilted her chin slightly before she spoke, her unblinking stare.
就是她說話前微微翹起的下巴，以及她一眨不眨的凝視。
來源: After You (Me Before You #2)But all night Aslan and the Moon gazed upon each other with joyful and unblinking eyes.
但是整晚，阿斯蘭都和月亮愉悅地對望着，眼睛一眨不眨。
來源: 04 Prince CaspianIt was her face that frightened him most of all, the frosty smile, the brilliant unblinking eyes.
最讓他害怕的是她的臉，冰冷的微笑，一眨不眨的明亮眼睛。
來源: Roddar" Dumbledore wants you taught what it feels like, " said Moody, his magical eye swiveling onto Hermione and fixing her with an eerie, unblinking stare.
“鄧布利多教授希望教你們感受一下，”穆迪說——他那隻帶魔法的眼睛轉過來，並且陰森森地、一眨不眨地盯着赫敏。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" Our friends have begun without us, " Perwyn Frey jested. The others laughed, all but Brienne, who gazed up at the row of bodies unblinking, and neither spoke nor smiled.
" 朋友們等不及我們便開動啦，" 派溫·佛雷開起了玩笑。其他人跟着笑了，只有布蕾妮除外，她目不轉睛地盯着那排屍體，沒有開口，也沒有笑。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Like Elena Ferrante's tale of maternal ambivalence, " The Lost Daughter" , and Rachel Cusk's unblinking memoir, " A Life's Work" , " Still Born" evokes the darker side of motherhood.
就像埃琳娜·費蘭特 (Elena Ferrante) 的母性矛盾故事《迷失的女兒》(The Lost Daughter) 和雷切爾·卡斯克 (Rachel Cusk) 不眨眼的回憶錄《一生的傑作》(A Life's Work) 一樣，《仍然出生》喚起了母性的陰暗面。
來源: The Economist Culturean unblinking answer to a very personal question.
不動聲色地回答一個私人問題
engaged in unblinking self-analysis.
進行清醒真實的自我剖析
The unblinking stare of the owl made the small mouse freeze in fear.
貓頭鷹不眨眼的凝視讓小老鼠嚇得動也不敢動。
She gave an unblinking performance on stage, captivating the audience with her emotional delivery.
她在舞臺上表現得毫不畏懼，用情感豐富的表演吸引了觀衆。
The unblinking security camera recorded every movement in the store.
那部不眨眼的監控攝像頭記錄了商店內的每一個動作。
His unblinking dedication to his work earned him a promotion.
他對工作的全神貫注讓他得到了晉升。
The unblinking sunlight reflected off the water, creating a dazzling effect.
陽光不眨眼地反射在水面上，產生了令人眼花繚亂的效果。
The unblinking determination in her eyes showed that she was not going to give up.
她眼中堅定不移的決心表明她不打算放棄。
The unblinking support of her friends helped her get through a difficult time.
朋友們堅定不移的支持幫助她度過了困難時期。
The unblinking truth of the matter was finally revealed in the court.
事實的真相最終在法庭上揭曉。
His unblinking focus on the goal helped him achieve success in his career.
他對目標的全神貫注幫助他在事業上取得成功。
The unblinking determination of the protesters showed their commitment to the cause.
抗議者們堅定不移的決心顯示了他們對事業的承諾。
We meet his unblinking gaze as his words resonate.
他的話引起共鳴時，我們與他堅定的目光相遇。
來源: New York TimesBut when Jobs did so—giving her his practiced, unblinking stare—she recoiled.
喬布斯照做了，老練地眼睛眨都不眨地盯着她，利茲反而退卻了。
來源: Steve Jobs BiographyThe unblinking gaze of the video camera lens can expose Presidential candidates who are not genuine.
攝像機鏡頭能夠一眨不眨地注視總統候選人，能夠暴露那些不真誠的候選人。
來源: VOA Standard English_AmericasShe pulled the hood from her face, met his gaze with an unblinking stare.
她拉下臉上的兜帽，一眨不眨地對上他的目光。
來源: "Dune" audiobookIt was in the way she tilted her chin slightly before she spoke, her unblinking stare.
就是她說話前微微翹起的下巴，以及她一眨不眨的凝視。
來源: After You (Me Before You #2)But all night Aslan and the Moon gazed upon each other with joyful and unblinking eyes.
但是整晚，阿斯蘭都和月亮愉悅地對望着，眼睛一眨不眨。
來源: 04 Prince CaspianIt was her face that frightened him most of all, the frosty smile, the brilliant unblinking eyes.
最讓他害怕的是她的臉，冰冷的微笑，一眨不眨的明亮眼睛。
來源: Roddar" Dumbledore wants you taught what it feels like, " said Moody, his magical eye swiveling onto Hermione and fixing her with an eerie, unblinking stare.
“鄧布利多教授希望教你們感受一下，”穆迪說——他那隻帶魔法的眼睛轉過來，並且陰森森地、一眨不眨地盯着赫敏。
來源: Harry Potter and the Goblet of Fire" Our friends have begun without us, " Perwyn Frey jested. The others laughed, all but Brienne, who gazed up at the row of bodies unblinking, and neither spoke nor smiled.
" 朋友們等不及我們便開動啦，" 派溫·佛雷開起了玩笑。其他人跟着笑了，只有布蕾妮除外，她目不轉睛地盯着那排屍體，沒有開口，也沒有笑。
來源: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)Like Elena Ferrante's tale of maternal ambivalence, " The Lost Daughter" , and Rachel Cusk's unblinking memoir, " A Life's Work" , " Still Born" evokes the darker side of motherhood.
就像埃琳娜·費蘭特 (Elena Ferrante) 的母性矛盾故事《迷失的女兒》(The Lost Daughter) 和雷切爾·卡斯克 (Rachel Cusk) 不眨眼的回憶錄《一生的傑作》(A Life's Work) 一樣，《仍然出生》喚起了母性的陰暗面。
來源: The Economist Culture探索常見搜尋詞彙