He sought vainly for the answer.
他搜索枯腸, 但找不到答案。
The enemy vainly attempted destroying the bridge.
敵人妄圖破壞這座橋樑。
We tried vainly to discover what had happened.
我們設法想要弄清楚發生了什麼事,但卻徒勞。
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
反動政府枉費心機地企圖削弱這場抗議運動。
The team captain vainly tried to rally his troops.
隊長試圖振作部隊的士氣,但沒有成功。
She looked in the mirror vainly, trying to fix her hair.
她徒勞地看着鏡子,試圖整理頭髮。
He searched vainly for his lost keys.
他徒勞地尋找丟失的鑰匙。
The team tried vainly to catch up with their opponents.
團隊徒勞地試圖趕上對手。
She vainly attempted to impress her boss with her work.
她徒勞地試圖用工作給老闆留下好印象。
The detective searched vainly for clues at the crime scene.
偵探在現場徒勞地搜尋線索。
He shouted vainly for help as the boat drifted away.
當小船漂走時,他徒勞地呼喊求救。
The child vainly tried to reach the cookie jar on the top shelf.
孩子徒勞地試圖夠到放在高架上的餅乾罐。
She vainly hoped for a miracle to save her failing business.
她徒勞地希望有奇蹟能拯救她失敗的生意。
Despite his efforts, he vainly attempted to convince her to change her mind.
儘管他努力了,但他徒勞地試圖說服她改變主意。
The actor vainly tried to hide his disappointment at not getting the lead role.
這位演員徒勞地試圖掩飾未能得到主角的失望。
" Oh! " said Mrs. Yeobright, vainly endeavouring to control her anger.
“啊,”約布賴特太太說,她想努力不發火,但控制不住。
來源: Returning HomeMy heart longs to join in thy song, but vainly struggles for a voice.
我的心渴望和你合唱,而掙扎不出一點聲音。
來源: Selected Poems of TagoreNow they were battles, battles desperately, vainly fought as Johnston fell back toward Atlanta.
它們如今已成了一個個戰役的名稱,即約翰斯頓將軍向亞特蘭大退卻時,一路上拼命而徒然地打過的那些戰役的名稱。
來源: Gone with the WindThe crowd fell silent; only could be heard the voices of the gamblers vainly offering two to one.
人羣靜了下來,只有賭徒招呼人們下二對一賭注的聲音,此外一點響聲也聽不到。
來源: The Call of the WildHe was sitting alone one evening pondering deeply over his troubles, and searching vainly for some way out of them.
一天晚上,他獨自一個人坐着,千思萬慮地盤算着他的心事;但是左思右想,總想不出什麼辦法可以逃脫這場災難。
來源: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesJulien vainly endeavoured to catch sight of the alluring woman.
於連徒勞地想看看這個迷人的女人。
來源: The Red and the Black (Part Three)" Very agreeable indeed, " she replied, vainly endeavouring to hide a great yawn.
“確實非常令人愉快,”她回答說,徒勞地試圖隱藏一個大哈欠。
來源: Northanger Abbey (original version)I struggled vainly against it, but she insisted frivolously and obstinately, and I surrendered.
我徒勞地反抗, 她卻輕率而頑固地堅持, 我便投降了。
來源: Kreutzer SonataThe rundown rail services of America are something I try, vainly, to forget.
美國鐵路交通破落是一件我想忘也忘不了的事。
來源: Self-study Advanced EnglishMy feverish hand has vainly attempted to describe upon paper its strange and wonderful details.
我發燒的手徒勞地試圖在紙上描述它奇怪而奇妙的細節。
來源: The Journey to the Heart of the EarthHe sought vainly for the answer.
他搜索枯腸, 但找不到答案。
The enemy vainly attempted destroying the bridge.
敵人妄圖破壞這座橋樑。
We tried vainly to discover what had happened.
我們設法想要弄清楚發生了什麼事,但卻徒勞。
The reactionary government tried vainly to take the steam out of the protest movement.
反動政府枉費心機地企圖削弱這場抗議運動。
The team captain vainly tried to rally his troops.
隊長試圖振作部隊的士氣,但沒有成功。
She looked in the mirror vainly, trying to fix her hair.
她徒勞地看着鏡子,試圖整理頭髮。
He searched vainly for his lost keys.
他徒勞地尋找丟失的鑰匙。
The team tried vainly to catch up with their opponents.
團隊徒勞地試圖趕上對手。
She vainly attempted to impress her boss with her work.
她徒勞地試圖用工作給老闆留下好印象。
The detective searched vainly for clues at the crime scene.
偵探在現場徒勞地搜尋線索。
He shouted vainly for help as the boat drifted away.
當小船漂走時,他徒勞地呼喊求救。
The child vainly tried to reach the cookie jar on the top shelf.
孩子徒勞地試圖夠到放在高架上的餅乾罐。
She vainly hoped for a miracle to save her failing business.
她徒勞地希望有奇蹟能拯救她失敗的生意。
Despite his efforts, he vainly attempted to convince her to change her mind.
儘管他努力了,但他徒勞地試圖說服她改變主意。
The actor vainly tried to hide his disappointment at not getting the lead role.
這位演員徒勞地試圖掩飾未能得到主角的失望。
" Oh! " said Mrs. Yeobright, vainly endeavouring to control her anger.
“啊,”約布賴特太太說,她想努力不發火,但控制不住。
來源: Returning HomeMy heart longs to join in thy song, but vainly struggles for a voice.
我的心渴望和你合唱,而掙扎不出一點聲音。
來源: Selected Poems of TagoreNow they were battles, battles desperately, vainly fought as Johnston fell back toward Atlanta.
它們如今已成了一個個戰役的名稱,即約翰斯頓將軍向亞特蘭大退卻時,一路上拼命而徒然地打過的那些戰役的名稱。
來源: Gone with the WindThe crowd fell silent; only could be heard the voices of the gamblers vainly offering two to one.
人羣靜了下來,只有賭徒招呼人們下二對一賭注的聲音,此外一點響聲也聽不到。
來源: The Call of the WildHe was sitting alone one evening pondering deeply over his troubles, and searching vainly for some way out of them.
一天晚上,他獨自一個人坐着,千思萬慮地盤算着他的心事;但是左思右想,總想不出什麼辦法可以逃脫這場災難。
來源: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesJulien vainly endeavoured to catch sight of the alluring woman.
於連徒勞地想看看這個迷人的女人。
來源: The Red and the Black (Part Three)" Very agreeable indeed, " she replied, vainly endeavouring to hide a great yawn.
“確實非常令人愉快,”她回答說,徒勞地試圖隱藏一個大哈欠。
來源: Northanger Abbey (original version)I struggled vainly against it, but she insisted frivolously and obstinately, and I surrendered.
我徒勞地反抗, 她卻輕率而頑固地堅持, 我便投降了。
來源: Kreutzer SonataThe rundown rail services of America are something I try, vainly, to forget.
美國鐵路交通破落是一件我想忘也忘不了的事。
來源: Self-study Advanced EnglishMy feverish hand has vainly attempted to describe upon paper its strange and wonderful details.
我發燒的手徒勞地試圖在紙上描述它奇怪而奇妙的細節。
來源: The Journey to the Heart of the Earth探索常見搜尋詞彙