yearn for
渴望
yearn towards
嚮往…；想念
to yearn for an end to the war
盼望戰爭結束
They had a deep yearning for their homeland.
當時他們渴念着故鄉。
a nameless yearning for transcendence.
言語難以形容的對超凡的渴望。
yearned instead for a home and family.
渴望家和家庭
Every man yearns for sympathy in sorrow.
每個遇到不幸的人都渴望得到同情。
They yearned for his return.
他們盼望着他回來。
He yearned for home.
他想家。
He looked at her with yearning.
他渴慕地看着她。
no fellow spirit yearned towards her.
沒有同伴同情她。
Her heart yearned for the starving children.
她可憐那些飢餓的孩子們。
yearned over the poor child's fate.
深深地同情那些窮孩子的命運
He yearned to see his family again.
他渴望看到家裏的人。
Is it not in the nature of all human beings to yearn for freedom?
渴望自由不是人類的天性嗎?
She yearned to go back to the south.
她渴望回到南方去。
He felt a great yearning after his old job.
他對過去的工作有一種強烈的渴想。
I repose my yearner in waves towards you.
我將思念託與浪潮卷給你，
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
相信輪迴，深深地惦念着與你再次相遇。
New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
新的一代追求享樂的人渴望脫離五十年代垮掉的上一代。
The heart yearns for fusion with another, the soul yearns for righteousness.
心之所求是與另一顆心的融合，而靈魂之所求則是正義。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is for every kid yearning to break in.
這個獎獻給每一個渴望闖出天地的孩子。
來源: Celebrity Speech CompilationWhat's the conversation you yearn to have?
你渴望交談的是什麼？
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what the soul does is it yearns for righteousness.
靈魂渴求的是正義。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is a country where everyone yearns to be armed and dangerous.
這是一個每個人都渴望被武裝的及危險的國家。
來源: CNN Listening Collection April 2013I yearned to see people like myself on screen as full humans.
我渴望在銀幕上看到像我這樣完整的人。
來源: Celebrity Speech CompilationThat's what the heart yearns for.
這是我們心之所求。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionWe yearn to learn more, to seek out knowledge.
我們渴望學習更多，尋求知識。
來源: Crash Course Astronomy669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
我無意中聽說那個熱忱的人十分嚮往我的牲口棚中的馬具。
來源: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you yearn to defend your own beliefs?
你是渴望保護你的信仰？
來源: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collectionyearn for
渴望
yearn towards
嚮往…；想念
to yearn for an end to the war
盼望戰爭結束
They had a deep yearning for their homeland.
當時他們渴念着故鄉。
a nameless yearning for transcendence.
言語難以形容的對超凡的渴望。
yearned instead for a home and family.
渴望家和家庭
Every man yearns for sympathy in sorrow.
每個遇到不幸的人都渴望得到同情。
They yearned for his return.
他們盼望着他回來。
He yearned for home.
他想家。
He looked at her with yearning.
他渴慕地看着她。
no fellow spirit yearned towards her.
沒有同伴同情她。
Her heart yearned for the starving children.
她可憐那些飢餓的孩子們。
yearned over the poor child's fate.
深深地同情那些窮孩子的命運
He yearned to see his family again.
他渴望看到家裏的人。
Is it not in the nature of all human beings to yearn for freedom?
渴望自由不是人類的天性嗎?
She yearned to go back to the south.
她渴望回到南方去。
He felt a great yearning after his old job.
他對過去的工作有一種強烈的渴想。
I repose my yearner in waves towards you.
我將思念託與浪潮卷給你，
Believe palingenesis, profoundly yearn encounter to you again.
相信輪迴，深深地惦念着與你再次相遇。
New beatniks yearned to set themselves apart from their beatnik predecessors of the '50s.
新的一代追求享樂的人渴望脫離五十年代垮掉的上一代。
The heart yearns for fusion with another, the soul yearns for righteousness.
心之所求是與另一顆心的融合，而靈魂之所求則是正義。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is for every kid yearning to break in.
這個獎獻給每一個渴望闖出天地的孩子。
來源: Celebrity Speech CompilationWhat's the conversation you yearn to have?
你渴望交談的是什麼？
來源: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionAnd what the soul does is it yearns for righteousness.
靈魂渴求的是正義。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionThis is a country where everyone yearns to be armed and dangerous.
這是一個每個人都渴望被武裝的及危險的國家。
來源: CNN Listening Collection April 2013I yearned to see people like myself on screen as full humans.
我渴望在銀幕上看到像我這樣完整的人。
來源: Celebrity Speech CompilationThat's what the heart yearns for.
這是我們心之所求。
來源: TED Talks (Video Edition) June 2019 CollectionWe yearn to learn more, to seek out knowledge.
我們渴望學習更多，尋求知識。
來源: Crash Course Astronomy669. I overhear that the hearty man heartily yearns for my harness in the barn.
我無意中聽說那個熱忱的人十分嚮往我的牲口棚中的馬具。
來源: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Do you yearn to defend your own beliefs?
你是渴望保護你的信仰？
來源: TED Talks (Audio Version) September 2016 Collection探索常見搜尋詞彙