belief

[الولايات المتحدة]/bɪˈliːf/
[المملكة المتحدة]/bɪˈliːf/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إيمان، ثقة؛ عقيدة؛ إيمان ديني.
Word Forms
Pluralbeliefs

عبارات وتراكيب

strong belief

معتقد قوي

deeply-held belief

معتقد راسخ

faith and belief

إيمان وإيمان

religious belief

اعتقاد ديني

firm belief

معتقد ثابت

belief in

إيمان بـ

in the belief

في الاعتقاد

beyond belief

خارج التصور

belief system

نظام الاعتقاد

moral belief

معتقد أخلاقي

false belief

معتقد خاطئ

have belief in

أن يكون لديه إيمان بـ

جمل مثال

belief in a hereafter.

الإيمان بالحياة الآخرة.

belief in an impassible God.

الإيمان بإله لا يخضع للعواطف.

belief in a personal God.

الإيمان بإله شخصي.

belief in a messiah.

الإيمان بقدوم المسيح.

his belief in God.

إيمانه بالله.

innermost beliefs and convictions.

أعمق المعتقدات والإقناع.

a statement unworthy of belief;

عبارة لا تستحق التصديق.

a belief in the dual nature of reality.

الإيمان بالطبيعة الثنائية للواقع.

a bullheaded belief that she is right.

إيمان راسخ بأنها على حق.

a belief in the basic goodness of mankind.

اعتقاد بالخير الأساسي للإنسان.

belief in the inerrancy of the Scriptures.

الإيمان بعصمة الكتب المقدسة.

the beliefs of a more mystical age.

معتقدات عصر أكثر روحانية.

a belief that whosoever steals will be blinded.

اعتقاد بأن كل من يسرق سيُعمى عليه.

a belief in luck, the metaphysic of the gambler.

الإيمان بالحظ، اللاهوت المقامر.

the beliefs received by the world

المعتقدات التي تلقاها العالم.

icy air that was cold beyond belief

هواء جليدي كان باردًا بشكل لا يصدق.

put one's beliefs to the proof.

اختبار معتقدات المرء.

That man has a strong belief in God.

هذا الرجل لديه إيمان قوي بالله.

أمثلة من العالم الحقيقي

Finally he was compelled to renounce his belief.

أُجبر في النهاية على التخلي عن اعتقاده.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1

Nature was important to their spiritual beliefs.

كانت الطبيعة مهمة بالنسبة لمعتقداتهم الروحية.

المصدر: A Brief History of the United States

Years ago many people held the erroneous belief that the earth was flat.

منذ سنوات، كان الكثير من الناس يحملون الاعتقاد الخاطئ بأن الأرض مسطحة.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

Their beliefs moved much farther in that direction.

تحركت معتقداتهم إلى أبعد من ذلك الاتجاه.

المصدر: Learning charging station

Mr. Say was accused of insulting religious beliefs.

اتُهم السيد ساي بإهانة المعتقدات الدينية.

المصدر: BBC Listening Collection September 2016

Do you mean popular beliefs that aren't true?

هل تقصد المعتقدات الشائعة التي ليست صحيحة؟

المصدر: Airborne English: Everyone speaks English.

A good forecaster, they're always testing their beliefs.

المتنبئ الجيد، إنهم دائمًا يختبرون معتقداتهم.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

So, some sailors had superstitious beliefs about the birds.

لذلك، كان لدى بعض البحارة معتقدات خرافية حول الطيور.

المصدر: VOA Special June 2023 Collection

The Power of Internal Validation What are your core beliefs?

قوة التحقق الداخلي ما هي معتقداتك الأساسية؟

المصدر: Science in Life

It is my strong belief that something drastic needs to be done.

إنه اعتقادي القوي بأنه يجب اتخاذ إجراءات جذرية.

المصدر: 2018 Best Hits Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن