aggrandizing

[الولايات المتحدة]/əˈɡrændaɪzɪŋ/
[المملكة المتحدة]/əˈɡrænˌdaɪzɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v لزيادة الحجم أو القوة أو الأهمية؛ لتكريم أو تمجيد؛ للمبالغة أو تضخيم شيء ما؛ لتمثيله على أنه أكثر أهمية مما هو عليه في الواقع.

عبارات وتراكيب

aggrandizing one's ego

تكبير الأنا

aggrandizement through deception

تكبر من خلال الخداع

aggrandizing their achievements

تكبر إنجازاتهم

جمل مثال

the article was accused of aggrandizing the leader's role.

اتُهمت المقالة بالمبالغة في أهمية دور القائد.

he felt his accomplishments were being aggrandized by others.

شعر بأن إنجازاته كانت تُبالغ فيها من قبل الآخرين.

the movie used special effects to aggrandize the action scenes.

استخدم الفيلم مؤثرات خاصة لإضفاء قيمة أكبر على مشاهد الحركة.

it's important not to aggrandize your own importance.

من المهم عدم المبالغة في تقدير أهميتك.

the company's marketing strategy involved aggrandizing their products.

تضمن استراتيجية الشركة التسويقية المبالغة في قيمة منتجاتهم.

he was criticized for aggrandizing his own contributions to the project.

انتقد بسبب المبالغة في مساهماته الخاصة في المشروع.

history often involves aggrandizing certain figures and downplaying others.

غالبًا ما تتضمن التاريخ المبالغة في أهمية بعض الشخصيات وتهميش الآخرين.

the politician's speech was full of aggrandizement, promising unrealistic solutions.

كان خطاب السياسي مليئًا بالمبالغة، ووعد بحلول غير واقعية.

some historians argue against aggrandizing past empires and their conquests.

يجادل بعض المؤرخين ضد المبالغة في أهمية الإمبراطوريات السابقة وغزواتها.

the artist's work aimed to aggrandize the human spirit through powerful imagery.

يهدف عمل الفنان إلى إبراز الروح الإنسانية من خلال صور قوية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن