amazed at
بدهشة
to be amazed
أن تنبهر
amazed by the size of the monument's base.
أدهشتني ضخامة قاعدة النصب التذكاري.
The event amazed the world.
لقد أدهش الحدث العالم.
He amazed me by his audacity.
لقد أدهشني بوقارته.
I was amazed at his impudence.
دهشت من وقاحته.
He exercised with a regularity that amazed us.
لقد كان يمارس الرياضة بانتظام أدهشنا.
he was amazed at how modern everything was.
دهشته من حداثة كل شيء.
I was amazed at how well the hair kept its shape.
دهشت من مدى حفاظ الشعر على شكله الجيد.
I felt amazed and grateful for our miraculous escape .
شعرت بالدهشة والامتنان لنجاة معجزتنا.
everyone would be amazed that a young girl could project such depths of emotion.
سيدرك الجميع أن فتاة صغيرة يمكن أن تعبر عن مثل هذه العمق من المشاعر.
you'll be amazed to see how well half-tones reproduce.
ستندهش عندما ترى مدى جودة إعادة إنتاج الألوان النصفية.
he was amazed that she would have the gall to show herself.
دهشته من أنها تجرؤ على أن تظهر.
They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
دهشتهم من الزخم الهائل لعمالنا في مجال النفط.
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
دهشنا بالذكاء الذي حلوا به صعوباتهم.
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
دهشتهم من قدرة فتاة صغيرة كهذه على إحداث الكثير من المشاكل.
The marketing department was amazed by the number of prepublication orders.
دهش قسم التسويق من عدد الطلبات قبل النشر.
I was amazed by the news of George's sudden death.
دهشتني أخبار وفاة جورج المفاجئة.
a response so much out of character that it amazed me.
رد فعل كان بعيدًا جدًا عن شخصيته لدرجة أنه أدهشني.
It amazed us to hear that you were leaving.
دهشنا سماعنا أنك ستغادر.
" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."
بصراحة، أنا مندهش من أن هاري لم يتم طردة.
المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.
لماذا لم أسمع بهذا من قبل؟ سألت وأنا مندهش.
المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)I hate the tests and I hate the amazeds and I hate Algernon.
أنا أكره الاختبارات وأنا أكره المندهشين وأنا أكره ألجرنون.
المصدر: Flowers for AlgernonEven Doctor Dolittle might well be amazed.
حتى الدكتور دوليتل قد يكون مندهشًا أيضًا.
المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationCharles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.
أعجب تشارلز داروين بالأشكال الغريبة لبعض نباتات الأوركيد في مدغشقر.
المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Ron and Hermione looked up, amazed.
نظر رون وهيرميون إلى الأعلى، وهما مندهشان.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsAlgernon and Cecily look at him amazed.
نظر ألجرنون وسيسيلي إليه وهما مندهشان.
المصدر: Not to be taken lightly.I asked in amazed irritation. " Do what? "
سألت وأنا مندهش ومستاء. "ماذا تفعل؟"
المصدر: Twilight: Eclipse" Whoa! " the other two Peters yelled, amazed.
"يا إلهي!" صرخ بيتران الآخران وهما مندهشان.
المصدر: Spider-Man: No Way HomeAnd when i watch you, i'm amazed.
وعندما أراقبك، أندهش.
المصدر: Listening Digestamazed at
بدهشة
to be amazed
أن تنبهر
amazed by the size of the monument's base.
أدهشتني ضخامة قاعدة النصب التذكاري.
The event amazed the world.
لقد أدهش الحدث العالم.
He amazed me by his audacity.
لقد أدهشني بوقارته.
I was amazed at his impudence.
دهشت من وقاحته.
He exercised with a regularity that amazed us.
لقد كان يمارس الرياضة بانتظام أدهشنا.
he was amazed at how modern everything was.
دهشته من حداثة كل شيء.
I was amazed at how well the hair kept its shape.
دهشت من مدى حفاظ الشعر على شكله الجيد.
I felt amazed and grateful for our miraculous escape .
شعرت بالدهشة والامتنان لنجاة معجزتنا.
everyone would be amazed that a young girl could project such depths of emotion.
سيدرك الجميع أن فتاة صغيرة يمكن أن تعبر عن مثل هذه العمق من المشاعر.
you'll be amazed to see how well half-tones reproduce.
ستندهش عندما ترى مدى جودة إعادة إنتاج الألوان النصفية.
he was amazed that she would have the gall to show herself.
دهشته من أنها تجرؤ على أن تظهر.
They were amazed at the soaring drive of our oil workers.
دهشتهم من الزخم الهائل لعمالنا في مجال النفط.
We were amazed at the ingenuity with which they solved their difficulties.
دهشنا بالذكاء الذي حلوا به صعوباتهم.
They were amazed that such a slip of a girl could cause so much trouble.
دهشتهم من قدرة فتاة صغيرة كهذه على إحداث الكثير من المشاكل.
The marketing department was amazed by the number of prepublication orders.
دهش قسم التسويق من عدد الطلبات قبل النشر.
I was amazed by the news of George's sudden death.
دهشتني أخبار وفاة جورج المفاجئة.
a response so much out of character that it amazed me.
رد فعل كان بعيدًا جدًا عن شخصيته لدرجة أنه أدهشني.
It amazed us to hear that you were leaving.
دهشنا سماعنا أنك ستغادر.
" Honestly, I'm amazed Harry wasn't expelled."
بصراحة، أنا مندهش من أن هاري لم يتم طردة.
المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban'Why did I never hear of this? ' I asked, amazed.
لماذا لم أسمع بهذا من قبل؟ سألت وأنا مندهش.
المصدر: Jane Eyre (Abridged Version)I hate the tests and I hate the amazeds and I hate Algernon.
أنا أكره الاختبارات وأنا أكره المندهشين وأنا أكره ألجرنون.
المصدر: Flowers for AlgernonEven Doctor Dolittle might well be amazed.
حتى الدكتور دوليتل قد يكون مندهشًا أيضًا.
المصدر: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2021 CompilationCharles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.
أعجب تشارلز داروين بالأشكال الغريبة لبعض نباتات الأوركيد في مدغشقر.
المصدر: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)Ron and Hermione looked up, amazed.
نظر رون وهيرميون إلى الأعلى، وهما مندهشان.
المصدر: Harry Potter and the Chamber of SecretsAlgernon and Cecily look at him amazed.
نظر ألجرنون وسيسيلي إليه وهما مندهشان.
المصدر: Not to be taken lightly.I asked in amazed irritation. " Do what? "
سألت وأنا مندهش ومستاء. "ماذا تفعل؟"
المصدر: Twilight: Eclipse" Whoa! " the other two Peters yelled, amazed.
"يا إلهي!" صرخ بيتران الآخران وهما مندهشان.
المصدر: Spider-Man: No Way HomeAnd when i watch you, i'm amazed.
وعندما أراقبك، أندهش.
المصدر: Listening Digestاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن