anchored

[الولايات المتحدة]/[ˈæŋk.ərd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈæŋ.kərd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ثابت الموضع؛ غير القادر على الحركة؛ مثبت أو مثبت في مكانه
v. (الزمن الماضي من anchor); (الزمن الماضي من anchor) لتثبيت بمرساة؛ (الزمن الماضي من anchor) لربط أو تثبيت؛ (الزمن الماضي من anchor) لتوفير الاستقرار أو الدعم

عبارات وتراكيب

anchored to

مرسى بـ

anchored down

مرسى لأسفل

firmly anchored

مرسى بقوة

anchored here

مرسى هنا

anchored position

وضعية مرسى

anchored safely

مرسى بأمان

being anchored

يتم إرسائه

anchored ship

سفينة مرسية

anchored hope

أمل مرسي

anchored belief

اعتقاد مرسي

جمل مثال

the ship was securely anchored in the harbor.

كانت السفينة مرساة بشكل آمن في الميناء.

my memories of childhood are anchored in my grandmother's kitchen.

ذكرياتي عن الطفولة متجذرة في مطبخ جدتي.

the company's success is anchored in its strong customer relationships.

يتجذر نجاح الشركة في علاقاتها القوية مع العملاء.

he felt emotionally anchored to his hometown.

شعر بارتباط عاطفي بمدينته.

the presentation was anchored by data and statistics.

تم دعم العرض التقديمي بالبيانات والإحصائيات.

the new policy is anchored to the existing regulations.

يرتبط السياسات الجديدة باللوائح القائمة.

the climber was anchored to a rope for safety.

كان المتسلق مرتبطًا بحبل لأسباب تتعلق بالسلامة.

the debate was anchored around the issue of climate change.

تركز النقاش حول قضية تغير المناخ.

the project's timeline is anchored to the completion of phase one.

يرتبط جدول المشروع بإكمال المرحلة الأولى.

the artist's style is anchored in traditional techniques.

يتجذر أسلوب الفنان في التقنيات التقليدية.

the team's performance was anchored by a strong defense.

تم دعم أداء الفريق بخط دفاع قوي.

the island is anchored off the coast.

الجزيرة مرساة قبالة الساحل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن