rooted

[الولايات المتحدة]/ˈru:tid/
[المملكة المتحدة]/'rutɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. ثابت في مكانه، ساكن
Word Forms
Past Participlerooted

عبارات وتراكيب

deeply rooted

متجذر بعمق

firmly rooted

الجذر القوي

strongly rooted

متجذر بقوة

rooted in tradition

متجذر في التقاليد

be rooted in

أن يكون متجذرًا في

جمل مثال

vegetarianism is rooted in Indian culture.

تأصلت Vegetarianism في الثقافة الهندية.

deep-rooted concern about declining values.

قلق عميق بشأن تدهور القيم.

problems rooted in overexpansion and poor merchandising.

مشاكل متأصلة في التوسع المفرط والتسويق الضعيف.

the Latin dubitare is rooted in an Indo-European word.

يرتبط الكلمة اللاتينية dubitare بجذر في كلمة من أصل هندوأوروبي.

she found herself rooted to the spot in disbelief.

وجدت نفسها متجذرة في مكانها في حالة من عدم التصديق.

To cure deep-rooted disease is generally a long process.

علاج المرض المتجذر بعمق هو بشكل عام عملية طويلة.

Fear rooted her to the spot.

الخوف تجذرها في مكانها.

Our movement is rooted in the hearts of the people.

يتجذر حركتنا في قلوب الناس.

deep-rooted prejudice against homosexuals

تحيز متجذر ضد المثليين جنسياً

A deep-rooted tree is leafy;an ambitious man is vigorous.

الشجرة الجذيرة عميقة الأوراق؛ الرجل الطموح قوي.

She stood there rooted to the spot when she saw the body.

وقفت هناك متجذرة في مكانها عندما رأت الجثة.

large trees had rooted in the canal bank.

تغلغلت أشجار كبيرة في ضفاف القناة.

his mother rooted him on enthusiastically from ringside.

شجّعته والدته بحماس من حافة الحلبة.

She was rooted to her seat because she was afraid to speak in front of a large group.

كانت متجذرة في مقعدها لأنها كانت خائفة من التحدث أمام مجموعة كبيرة.

This tension makes such unique transcendency the ultimate concern rooted in reality.

يؤدي هذا التوتر إلى جعل هذا التجاوز الفريد هو القلق النهائي المتجذر في الواقع.

Teleology can guarantee the progress of history, but a sentimental mood hides in it.Kant's Schmaltz is undoubtedly rooted in Rousseauism.

يمكن أن يضمن علم الأهداف تقدم التاريخ ، ولكن الشعور الرومانسي يختبئ فيه. إن Schmaltz لكانت يختبئ بلا شك في Rousseauism.

anterior teeth Enlarged, tall, narrow-rooted oral teeth near the symphysis, often with lingually curved cusps.

أسنان أمامية متضخمة، طويلة، وجذور فموية ضيقة بالقرب من السطح، غالبًا ما يكون لها قمم منحنية لسانياً.

Abstract : In this paper, we study the chromatic and dichromatic sum functions of rooted general maps on the plane.The chromatic and dichromatic sum function equa- tions of such maps are obtained.

الملخص: في هذه الورقة، ندرس الدوال المجموعية اللونية واللونية الثنائية للخرائط العامة الجذرية على المستوى. تم الحصول على معادلات دوال المجموع الملونة واللونية الثنائية لهذه الخرائط.

The men who make it are craftsmen: the millwright, the watchmaker, the canal builder, the blacksmith.What makes the Industrial Revolution so peculiarly English is that it is rooted in the countryside.

الرجال الذين يصنعونه هم الحرفيون: عامل بناء الطواحين، وصانع الساعات، وباني القنوات، والحداد. ما يجعل الثورة الصناعية ذات طابع إنجليزي بشكل خاص هو أنها متجذرة في الريف.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن