the company decided to annuller the contract after discovering serious violations of the terms.
قررت الشركة إلغاء العقد بعد اكتشاف انتهاكات جسيمة لشروطه.
she was forced to annuller her flight because of the unexpected family emergency.
اضطرت إلى إلغاء رحلتها بسبب الطوارئ العائلية غير المتوقعة.
the appeals court chose to annuller the original verdict based on new forensic evidence.
اختارت محكمة الاستئناف إلغاء الحكم الأصلي بناءً على أدلة تحليلية جديدة.
they had to annuller the wedding ceremony just hours before the scheduled time.
كانوا مضطرين لإلغاء حفل الزفاف قبل ساعات من الوقت المحدد.
the restaurant had to annuller all reservations due to a sudden kitchen equipment failure.
كان المطعم مضطراً لإلغاء جميع الحجوزات بسبب عطل مفاجئ في معدات المطبخ.
the parliament voted to annuller the controversial legislation that had sparked widespread protests.
صوت البرلمان لإلغاء التشريع المثير للجدل الذي أثار احتجاجات واسعة النطاق.
he requested to annuller his medical appointment scheduled for next monday.
طلب إلغاء موعده الطبي المقرر لليوم التالي من الاثنين.
the airline announced it would annuller all flights departing during the severe storm warning.
أعلنت الشركة الجوية أنها ستلغى جميع الرحلات التي ستغادر خلال تحذير العواصف الشديدة.
she made the difficult decision to annuller her magazine subscription to save money.
اتخذت قراراً صعباً لإلغاء اشتراكها في المجلة لتوفير المال.
the board members voted unanimously to annuller the outdated strategic proposal.
صوت أعضاء مجلس الإدارة بالإجماع لإلغاء المقترح الاستراتيجي القديم.
management may be forced to annuller the entire project if the budget overruns continue.
قد يضطرون لإلغاء المشروع بالكامل إذا استمرت تجاوزات الميزانية.
the judge decided to annuller the prison sentence and impose community service instead.
قررت المحكمة إلغاء عقوبة السجن وفرض خدمة المجتمع بدلاً منها.
due to declining attendance, the organizer chose to annuller the annual music festival.
بسبب انخفاض الحضور، اختار المنظم إلغاء مهرجان الموسيقى السنوي.
the company decided to annuller the contract after discovering serious violations of the terms.
قررت الشركة إلغاء العقد بعد اكتشاف انتهاكات جسيمة لشروطه.
she was forced to annuller her flight because of the unexpected family emergency.
اضطرت إلى إلغاء رحلتها بسبب الطوارئ العائلية غير المتوقعة.
the appeals court chose to annuller the original verdict based on new forensic evidence.
اختارت محكمة الاستئناف إلغاء الحكم الأصلي بناءً على أدلة تحليلية جديدة.
they had to annuller the wedding ceremony just hours before the scheduled time.
كانوا مضطرين لإلغاء حفل الزفاف قبل ساعات من الوقت المحدد.
the restaurant had to annuller all reservations due to a sudden kitchen equipment failure.
كان المطعم مضطراً لإلغاء جميع الحجوزات بسبب عطل مفاجئ في معدات المطبخ.
the parliament voted to annuller the controversial legislation that had sparked widespread protests.
صوت البرلمان لإلغاء التشريع المثير للجدل الذي أثار احتجاجات واسعة النطاق.
he requested to annuller his medical appointment scheduled for next monday.
طلب إلغاء موعده الطبي المقرر لليوم التالي من الاثنين.
the airline announced it would annuller all flights departing during the severe storm warning.
أعلنت الشركة الجوية أنها ستلغى جميع الرحلات التي ستغادر خلال تحذير العواصف الشديدة.
she made the difficult decision to annuller her magazine subscription to save money.
اتخذت قراراً صعباً لإلغاء اشتراكها في المجلة لتوفير المال.
the board members voted unanimously to annuller the outdated strategic proposal.
صوت أعضاء مجلس الإدارة بالإجماع لإلغاء المقترح الاستراتيجي القديم.
management may be forced to annuller the entire project if the budget overruns continue.
قد يضطرون لإلغاء المشروع بالكامل إذا استمرت تجاوزات الميزانية.
the judge decided to annuller the prison sentence and impose community service instead.
قررت المحكمة إلغاء عقوبة السجن وفرض خدمة المجتمع بدلاً منها.
due to declining attendance, the organizer chose to annuller the annual music festival.
بسبب انخفاض الحضور، اختار المنظم إلغاء مهرجان الموسيقى السنوي.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن