averse

[الولايات المتحدة]/əˈvɜːs/
[المملكة المتحدة]/əˈvɜːrs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير راغب؛ معارض

عبارات وتراكيب

averse to risk

خائف من المخاطرة

strongly averse

رافض بشدة

averse to change

معارض للتغيير

deeply averse

معارض بشدة

risk averse

خائف من المخاطرة

جمل مثال

We are averse to such noisy surroundings.

نحن ننفر من هذه البيئة الصاخبة.

The minister is averse to/from flattery.

الوزير ينفر من/من المجاملة.

was averse to sharing a table with them; investors who are averse to risk-taking.

كان ينفر من مشاركة طاولة معهم؛ مستثمرين يكرهون المخاطرة.

as a former CIA director, he is not averse to secrecy.

بصفته مديرًا سابقًا لوكالة المخابرات المركزية، فهو لا يعارض السرية.

I am not averse to a dance party and a good mean after a week's hard work.

لا أعارض حفلة رقص ووجبة جيدة بعد أسبوع من العمل الشاق.

She was so self-conceited that she was averse to all advice from others.

كانت مغرورة جدًا لدرجة أنها كانت تنفر من جميع النصائح من الآخرين.

I don’t smoke cigarettes, but I’m not averse to the occasional cigar.

أنا لا أدخن السجائر، لكنني لا أعارض السيجار العرضي.

He is interested in the spirit of the play, and he is not averse to throwing in an anachronism or two if he thinks it will help underscore a point.

إنه مهتم بروح المسرحية، ولا يمانع في إدخال تناقض زمني أو اثنين إذا كان يعتقد أنهما سيساعدان في التأكيد على نقطة ما.

أمثلة من العالم الحقيقي

If you are averse to something, you are against it, you don't like it.

إذا كنت تعارض شيئًا ما، فأنت ضدّه، ولا تحبّه.

المصدر: 6 Minute English

But Jobs was congenitally averse to such a plan.

لكن كان لدى Jobs نفور فطري عن مثل هذا المخطط.

المصدر: Steve Jobs Biography

But in business, being risk averse can result in stagnation.

ولكن في مجال الأعمال، فإن كره المخاطرة يمكن أن يؤدي إلى الركود.

المصدر: Lean In

Yet governments are persistently averse to providing estimates of how much carbon a policy saves.

ومع ذلك، تظل الحكومات مترددة باستمرار في تقديم تقديرات بشأن مقدار الكربون الذي تحفظه السياسة.

المصدر: The Economist (Summary)

Convivial, and not averse to a drink, Nancy Wake could often be found cheering up a cocktail bar.

ودود وغير مانع من تناول مشروب، غالبًا ما كانت نانسي ويك تجد نفسها تبهج حانة كوكتيل.

المصدر: The Economist - Comprehensive

When he couldn't by text, he wasn't averse to a little skulduggery to get what he wanted.

عندما لم يتمكن عبر الرسائل النصية، لم يكن مانعًا من اللجوء إلى بعض الحيل للحصول على ما أراد.

المصدر: History

Being risk averse in the workplace can also cause women to be more reluctant to take on challenging tasks.

إن النفور من المخاطرة في مكان العمل يمكن أن يجعل النساء أكثر ترددًا في تولي المهام الصعبة أيضًا.

المصدر: Lean In

But Philip was averse to losing his temper.

لكن فيليب كان يمتنع عن فقدان أعصابه.

المصدر: The places where angels dare not tread.

I was seen as somebody who was litigation averse.

كنت أُرى على أنني شخص يمتنع عن التقاضي.

المصدر: Stanford Open Course: Negotiation Skills

The youth seemed averse to explanation.

بدا أن الشباب يمتنعون عن الشرح.

المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن