banalness

[الولايات المتحدة]/[ˈbænəlnəs]/
[المملكة المتحدة]/[ˈbænlˌnɛs]/

ترجمة

n. جودة كونها مملة؛ تكرار؛ نقص في الأصالة أو الطراز الجديد.

عبارات وتراكيب

avoiding banalness

تجنب التافه

exposing banalness

كشف التافه

rejecting banalness

الرفض التافه

despite banalness

رغم التافه

full of banalness

مليء بالتافه

banalness prevails

التفاه ينتصر

marked by banalness

مميزة بالتافه

escaping banalness

هروب من التافه

combating banalness

الصراع ضد التافه

sense of banalness

شعور بالتافه

جمل مثال

the speaker's speech suffered from a pervasive banality, failing to engage the audience.

كانت خطابة المتحدثة تعاني من سلالة شائعة، مما جعلها غير قادرة على جذب الجمهور.

he tried to inject some originality into the presentation, fighting against its inherent banalness.

حاول أن يضيف بعض الأصالة في العرض، مكافحًا سلالةه الجوهرية.

the film's plot was riddled with the banalness of a thousand similar stories.

كانت قصة الفيلم مليئة بالسلالة التي تشبه آلاف القصص الأخرى.

she was determined to avoid the banalness of clichés in her writing.

كانت تسعى جاهدة لتجنب سلالة العبارات النمطية في كتاباتها.

the critic pointed out the banalness of the dialogue, lacking any real depth.

أشار الناقد إلى سلالة الحوار، الذي يفتقر إلى أي عمق حقيقي.

despite the beautiful scenery, the tour felt marred by a sense of banalness.

رغم الجمال في المناظر، شعرت الجولة بأنها ملوثة بمشاعر سلالة.

he rebelled against the banalness of corporate jargon, preferring clear and concise language.

استغل ضد سلالة لغة الشركات، مفضلًا اللغة الواضحة والاختصار.

the novel's success lay in its avoidance of the predictable banalness of the genre.

كانت نجاح الرواية تكمن في تجنبها للسلالة المتوقعة في نوعها.

the artist sought to overcome the banalness of everyday objects through abstract expression.

سعى الفنان لتجاوز سلالة الأشياء اليومية من خلال التعبير المجرد.

the essay's banalness was a result of a lack of original thought and research.

كانت سلالة المقالة نتيجة لغياب التفكير الأصلي والبحث.

the constant repetition only amplified the banalness of the message.

كانت التكرار المستمر فقط تضخمت سلالة الرسالة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن