it was no use bemoaning her lot.
لم يكن هناك فائدة من التذمر بشأن حالتها.
The farmer bemoaned his loss.
تذمر المزارع بشأن خسارته.
Many people bemoan the lack of affordable housing in the city.
يتذمر الكثير من الناس من نقص المساكن الميسورة التكلفة في المدينة.
She bemoaned the fact that her favorite restaurant closed down.
تذمرت من حقيقة أن مطعمها المفضل قد أغلق أبوابه.
Employees often bemoan the long hours they have to work.
غالبًا ما يتذمر الموظفون بشأن الساعات الطويلة التي يتعين عليهم العمل بها.
Some students bemoan the amount of homework they receive.
يتذمر بعض الطلاب بشأن كمية الواجبات المنزلية التي يحصلون عليها.
Parents bemoan the lack of quality time spent with their children.
يتذمر الآباء بشأن نقص الوقت الممتع الذي يقضونه مع أطفالهم.
Environmentalists bemoan the destruction of natural habitats.
يتذمر حماية البيئة بشأن تدمير الموائل الطبيعية.
Historians bemoan the loss of ancient artifacts due to looting.
يتذمر المؤرخون بشأن فقدان القطع الأثرية القديمة بسبب النهب.
Fans bemoan the team's recent string of losses.
يتذمر المشجعون بشأن سلسلة الخسائر الأخيرة للفريق.
Many people bemoan the decline of traditional values in modern society.
يتذمر الكثير من الناس بشأن تدهور القيم التقليدية في المجتمع الحديث.
She often bemoans the lack of support from her colleagues.
غالبًا ما تتذمر من نقص الدعم من زملائها.
You can celebrate or bemoan these accomplishments.
يمكنك الاحتفال أو التذمر بشأن هذه الإنجازات.
المصدر: Chronicle of Contemporary CelebritiesDo not bemoan your lack of sleep!
لا تتذمر بشأن قلة نومك!
المصدر: 6 Minute EnglishOnly a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.
قبل بضع سنوات فقط، كان الاقتصاديون يتذمرون بشأن تباطؤ نمو الأجور.
المصدر: The Economist (Summary)And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.
وبعض الشيوخ الآخرين يتذمرون من تحول هذا إلى قضية سياسية.
المصدر: NPR News July 2020 CompilationYet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.
ومع ذلك، بالنسبة لأولئك الذين يتذمرون من تأثير أوروبا، فإن المحكمة هي نقطة جذب للاستياء.
المصدر: The Economist (Summary)And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.
وأنا أستمع إلى هؤلاء العلماء وهم يتذمرون مما يحدث للحيتان.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.
كان توماس جيفرسون أحد مؤلفي الدستور الأمريكي وكان يتذمر من العبودية.
المصدر: BBC Listening Collection October 2021Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.
تذمر البعض من مشروع قانون بالكاد كان لدى المشرعين وقت لقراءته قبل إلقاء أصواتهم.
المصدر: VOA Standard December 2015 CollectionPrevious economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.
لقد أدت الأزمات الاقتصادية السابقة في الولايات المتحدة إلى خروج الرجال عن العمل، وكنا نتذمر من الضرر الذي لحق بالرجولة.
المصدر: TimeI think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.
أعتقد أنه لا بأس من التذمر بشأن قلة نومي - يمكن أن يكون له تأثير ضار على صحتي.
المصدر: 6 Minute Englishit was no use bemoaning her lot.
لم يكن هناك فائدة من التذمر بشأن حالتها.
The farmer bemoaned his loss.
تذمر المزارع بشأن خسارته.
Many people bemoan the lack of affordable housing in the city.
يتذمر الكثير من الناس من نقص المساكن الميسورة التكلفة في المدينة.
She bemoaned the fact that her favorite restaurant closed down.
تذمرت من حقيقة أن مطعمها المفضل قد أغلق أبوابه.
Employees often bemoan the long hours they have to work.
غالبًا ما يتذمر الموظفون بشأن الساعات الطويلة التي يتعين عليهم العمل بها.
Some students bemoan the amount of homework they receive.
يتذمر بعض الطلاب بشأن كمية الواجبات المنزلية التي يحصلون عليها.
Parents bemoan the lack of quality time spent with their children.
يتذمر الآباء بشأن نقص الوقت الممتع الذي يقضونه مع أطفالهم.
Environmentalists bemoan the destruction of natural habitats.
يتذمر حماية البيئة بشأن تدمير الموائل الطبيعية.
Historians bemoan the loss of ancient artifacts due to looting.
يتذمر المؤرخون بشأن فقدان القطع الأثرية القديمة بسبب النهب.
Fans bemoan the team's recent string of losses.
يتذمر المشجعون بشأن سلسلة الخسائر الأخيرة للفريق.
Many people bemoan the decline of traditional values in modern society.
يتذمر الكثير من الناس بشأن تدهور القيم التقليدية في المجتمع الحديث.
She often bemoans the lack of support from her colleagues.
غالبًا ما تتذمر من نقص الدعم من زملائها.
You can celebrate or bemoan these accomplishments.
يمكنك الاحتفال أو التذمر بشأن هذه الإنجازات.
المصدر: Chronicle of Contemporary CelebritiesDo not bemoan your lack of sleep!
لا تتذمر بشأن قلة نومك!
المصدر: 6 Minute EnglishOnly a few years ago economists were bemoaning weak wage growth.
قبل بضع سنوات فقط، كان الاقتصاديون يتذمرون بشأن تباطؤ نمو الأجور.
المصدر: The Economist (Summary)And some other senators have bemoaned this becoming a political issue.
وبعض الشيوخ الآخرين يتذمرون من تحول هذا إلى قضية سياسية.
المصدر: NPR News July 2020 CompilationYet for those who bemoan Europe's influence, the court is a lightning rod for discontent.
ومع ذلك، بالنسبة لأولئك الذين يتذمرون من تأثير أوروبا، فإن المحكمة هي نقطة جذب للاستياء.
المصدر: The Economist (Summary)And I'm listening to these scientists bemoaning what's happening to the whales.
وأنا أستمع إلى هؤلاء العلماء وهم يتذمرون مما يحدث للحيتان.
المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThomas Jefferson was one of the authors of the American Constitution and bemoaned slavery.
كان توماس جيفرسون أحد مؤلفي الدستور الأمريكي وكان يتذمر من العبودية.
المصدر: BBC Listening Collection October 2021Some bemoaned a bill that lawmakers barely had time to read before casting their votes.
تذمر البعض من مشروع قانون بالكاد كان لدى المشرعين وقت لقراءته قبل إلقاء أصواتهم.
المصدر: VOA Standard December 2015 CollectionPrevious economic crises in the U.S. have put men out of work, and we've bemoaned the hit to masculinity.
لقد أدت الأزمات الاقتصادية السابقة في الولايات المتحدة إلى خروج الرجال عن العمل، وكنا نتذمر من الضرر الذي لحق بالرجولة.
المصدر: TimeI think it’s OK to bemoan my lack of sleep – it can have a detrimental effect on my health.
أعتقد أنه لا بأس من التذمر بشأن قلة نومي - يمكن أن يكون له تأثير ضار على صحتي.
المصدر: 6 Minute Englishاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن