chant

[الولايات المتحدة]/tʃɑːnt/
[المملكة المتحدة]/tʃænt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أغنية مقدسة؛ ترنيمة
vt. يغني؛ يمجد
vi. يغني؛ يغني بشكل متكرر
Word Forms
Present Participlechanting
Past Tensechanted
Pluralchants
Third Person Singularchants
Past Participlechanted

عبارات وتراكيب

chant a mantra

تلاوة المانترا

chant a hymn

تلاوة ترنيمة

chant in unison

الترتيل في تناغم

chant prayers

تلاوة الصلوات

gregorian chant

ترتيل غريغوري

جمل مثال

the chant of the crowd at the rally.

تَشْدِيدُ الحَشْدِ فِي الْمُتَجَمَّعِ.

the melodious chant of the monks.

تَشْدِيدُ مُنَشِّدِي الدِّيرِ المَلِيدِي.

chanting a hero's deeds.

تَشْدِيدُ أَعْمَالِ الْبَطَل.

chant the eulogy of sb.

تَشْدِيدُ الرِّثَاءِ لِشَخْصٍ مَا.

protesters were chanting slogans.

كَانَ الْمُخْتَارُونَ يَتَشْدِدُونَ الشَّعَارَاتِ.

He chanted a prayer.

تَشْدِيدَ صَلَاة.

The crowd chanted slogans.

تَشْدِيدَ الشَّعَارَاتِ الْحَشْد.

We could hear the chanting of the pickets.

كُنَّا نَسْمَعُ تَشْدِيدَ الْمُخْتَارِينَ.

crowds chanted ‘Down with America!’.

تَشْدِيدَ الْحَشْدِ ‘أَسْقِطُوا أَمْرِيكَا!’.

doesn't have the same sportsy chanting rhythm to it.

لَيْسَ لَهُ نَفْسُ إِيقَاعِ التَّشْدِيدِ الرِّيَاضِيّ.

Protesters upset the meeting by chanting and shouting.

أَغْضَبَ الْمُخْتَارُونَ الْاجْتِمَاعَ بِالتَّشْدِيدِ وَ الصُّرَاخ.

The crowd's chant was 'More Jobs! More Money!'

كَانَ تَشْدِيدُ الْحَشْدِ ‘مَزِيدٌ مِنْ الْوِظَائِف! مَزِيدٌ مِنْ الْمَال!’.

The crowd chanted 'Down with the Despot'.

تَشْدِيدَ الْحَشْدِ ‘أَسْقِطُوا الدَّسْتُوت!’.

chanted while a friend jumped rope.

تَشْدِيدَ وَصَدِيقٌ يَقْفِزُ بِحَبْل.

The crowd chanted slogans and waved banners.

تَشْدِيدَ الْحَشْدِ الشَّعَارَاتِ وَ رَفْعَ الْأَعْلَام.

That hymn of the angels which he had heard in the middle of the night, was the nuns chanting matins;

كَانَ تِلْكَ التَّرْتِيلَةُ لِلْمَلَائِكَةِ الَّتِي سَمِعَهَا فِي وَسَطِ اللَّيْلِ، تَشْدِيدُ النُّنِيَّةِ لِمَاتِين;

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن