claimers

[الولايات المتحدة]/ˈkleɪməz/
[المملكة المتحدة]/ˈkleɪmɚz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الجمعية المُ plural من claimer؛ شخص يُقدّم دعوى بناءً على حق؛ (القانون) المدّعى عليه؛ المُدّعي؛ شخص يطالب بالتعويض أو يقدّم طلبًا قانونيًا.

عبارات وتراكيب

claimers win

المُدَّعِين يُفَوزُون

claimers' rights

حقوق المُدَّعِين

claimers run

المُدَّعِين يَرْتَوْن

claimers' race

سباق المُدَّعِين

claimers' claim

مَدَّعَى المُدَّعِين

جمل مثال

the claimers filed a lawsuit after the company broke the contract.

قدم المطالبون دعوى قضائية بعد أن انتهكت الشركة العقد.

all claimers must submit supporting documents before the deadline.

يجب على جميع المطالبين تقديم المستندات الداعمة قبل الموعد النهائي.

the insurer contacted the claimers to verify the accident details.

اتصلت شركة التأمين بالمطالبين للتحقق من تفاصيل الحادث.

claimers are required to provide proof of loss and repair estimates.

يُطلب من المطالبين تقديم إثبات الخسارة وتقديرات الإصلاح.

the claimers reached a settlement agreement after weeks of negotiation.

وصل المطالبون إلى اتفاق تسوية بعد أسابيع من المفاوضات.

several claimers withdrew their claims when new evidence emerged.

انسحب عدة مطالبين من دعواهم عندما ظهرت أدلة جديدة.

the court ordered the claimers to disclose financial records.

أصدر القضاة أمرًا للمطالبين بالكشف عن السجلات المالية.

claimers faced delays because the review process was backlogged.

واجه المطالبون تأخيرًا لأن عملية المراجعة كانت مزدحمة.

the claimers received compensation once liability was confirmed.

استلم المطالبون التعويض بمجرد تأكيد المسؤولية.

lawyers advised the claimers to document every expense carefully.

أوصى المحامون بالمطالبين بتوثيق كل مصاريفهم بعناية.

the agency invited claimers to attend a hearing next month.

دعت وكالة المطالبين للحضور إلى جلسة استماع الشهر المقبل.

claimers appealed the decision after their applications were denied.

استأنف المطالبون القرار بعد رفض طلباتهم.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن