confetti

[الولايات المتحدة]/kən'fetɪ/
[المملكة المتحدة]/kən'fɛti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطع صغيرة من الورق الملون أو مواد أخرى تُلقى خلال الاحتفالات، مثل حفلات الزفاف أو الكرنفالات.
Word Forms
Pluralconfetti

عبارات وتراكيب

celebratory confetti

أوراق كونفيتي احتفالية

shower of confetti

وابل من أوراق الكونفيتي

جمل مثال

showered confetti on the parade.

ألقوا بالورق المقصوص على موكب.

scattering confetti from the upper windows.

توزيع الورق المقصوص من النوافذ العلوية.

The winning team was showered with confetti.

تم إغراق الفريق الفائز بالورق المقصوص.

Confetti showered down on the newly-weds.

هطل الورق المقصوص على حديثي الزواج.

The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.

تم تزويد ضيوف الزفاف بالورق الملون لرميه على العروس والعروس.

Confetti covers the floor every year on January 1.

يغطي الورق المقصوص الأرض كل عام في 1 يناير.

أمثلة من العالم الحقيقي

Gay crowds thronged the streets, hurling confetti and paper ribbons.

اجتمعت حشود المثليين في الشوارع، ورشقوا الأوراق الملونة والشرائط الورقية.

المصدر: American Elementary School English 5

Yeah, mine could be like confetti.

نعم، يمكن أن يكون لي مثل الأوراق الملونة.

المصدر: Listening Digest

The straw fluttered down like confetti into Fern's hair.

هبط القش إلى الأسفل مثل الأوراق الملونة في شعر فيرن.

المصدر: Charlotte's Web

When they found it, did confetti shoot out?

عندما وجدوه، هل انطلق الأوراق الملونة؟

المصدر: Young Sheldon Season 5

I mean, weren't you the one who threw confetti...

أعني، أليست أنت الشخص الذي رشق بالأوراق الملونة...؟

المصدر: Desperate Housewives Season 7

Worse still, heart-shaped confetti was falling from the pale blue ceiling.

والأسوأ من ذلك، كانت الأوراق الملونة على شكل قلب تتساقط من السقف الأزرق الشاحب.

المصدر: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets

Gut reaction. These are our best confetti pearls bubbles yet.

رد فعل غريزي. هذه أفضل فقاعات لؤلؤ الأوراق الملونة لدينا حتى الآن.

المصدر: Gourmet Base

Oh, look at me boys and girls. I'm covered in confetti!

أوه، انظروا إلي يا أولاد وبنات. أنا مغطى بالأوراق الملونة!

المصدر: Uncle teaches you to learn basic English.

Maybe that's why we toss these punctuation marks around like grammatical confetti.

ربما هذا هو السبب في أننا نرمي هذه العلامات الترقيمية حولنا مثل الأوراق الملونة النحوية.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

“What's going on? ” Harry asked them, sitting down and wiping confetti off his bacon.

"ماذا يحدث؟" سألهم هاري، وهو يجلس ويمسح الأوراق الملونة عن لحم الخنزير الخاص به.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن