counsellor

[الولايات المتحدة]/ˈkaʊnsələ(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈkaʊnsələr/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مستشار، أو مرشد يقدم المشورة لقضايا اجتماعية، نفسية، إلخ.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

school counsellor

مرشد المدرسة

guidance counsellor

مرشد التوجيه

professional counsellor

مرشد مهني

mental health counsellor

مرشد الصحة النفسية

جمل مثال

you are my counsellor, after all.

أنت مرشدتي، بعد كل شيء.

Counsellors are used to dealing with suicidal people.

المستشارون معتادون على التعامل مع الأشخاص الذين يفكرون في الانتحار.

counsellors need to be able to empathize with people.

يحتاج المستشارون إلى أن يكونوا قادرين على التعاطف مع الناس.

It was no just and sapient counsellor, in its last analysis.

لم يكن مستشارًا عادلاً وحكيمًا، في تحليله الأخير.

A few sessions talking to a counsellor should straighten him out.

يجب أن تساعده بضع جلسات تحدث مع مستشار على إصلاحه.

Counsellors encourage victims of crime to confront their emotions.

يشجع المستشارون ضحايا الجريمة على مواجهة مشاعرهم.

an issue being discussed with a sufferer may be too close for comfort to the counsellor's personal experience.

قد تكون المشكلة التي تتم مناقشتها مع المعاناة قريبة جدًا من تجربة المستشار الشخصية لدرجة عدم الراحة.

His elder sister had been his guide, counsellor and friend.

كانت أخته الكبرى دليله ومستشاره وصديقه.

His visit to a counsellor really helped him get thingsoff his chest.

ساعدت زيارته للمستشار حقًا على التخلص من الأشياء التي تثقل على صدره.

He talked to a counsellor about his marriage difficulties.

تحدث مع مستشار بشأن صعوبات زواجه.

Kerwin Hack, a counsellor at HR consultancy Fairplace, therefore suggests larding CVs with phrases extracted from the job ad.

ويقترح كيروين هاك، مستشار في شركة الاستشارات المتخصصة في الموارد البشرية Fairplace، إضافة عبارات مقتبسة من الإعلان الوظيفي إلى السيرة الذاتية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن