counter-revolutionary

[الولايات المتحدة]/[ˈkaʊntəˌrevəˈljuːʃənəri]/
[المملكة المتحدة]/[ˈkaʊntərˌrevəˈluːʃənˌeri]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شخص يعارض ثورة أو تغييرًا ثوريًا؛ أنشطة أو سياسات تهدف إلى قمع أو عكس ثورة.
adj. معارض أو يعمل ضد ثورة أو تغيير ثوري.
صيغ الكلمة

عبارات وتراكيب

counter-revolutionary activities

أنشطة مضادة للثورة

being counter-revolutionary

أن يكون مضادًا للثورة

labeled counter-revolutionary

مصنّف على أنه مضاد للثورة

counter-revolutionary forces

قوى مضادة للثورة

a counter-revolutionary

مضاد للثورة

counter-revolutionary plot

مؤامرة مضادة للثورة

counter-revolutionary actions

إجراءات مضادة للثورة

counter-revolutionary stance

موقف مضاد للثورة

identified as counter-revolutionary

تم تحديده على أنه مضاد للثورة

counter-revolutionary behavior

سلوك مضاد للثورة

جمل مثال

the government labeled the dissidents as counter-revolutionary elements.

وصفت الحكومة المنشقين بأنهم عناصر مضادة للثورة.

his counter-revolutionary activities led to a lengthy prison sentence.

أدت أنشطته المضادة للثورة إلى حُكم بالسجن لفترة طويلة.

the regime harshly suppressed any perceived counter-revolutionary sentiment.

قامت السلطة الوطنية بقمع أي شعور مضاد للثورة يُنظر إليه على أنه تهديد.

she was accused of spreading counter-revolutionary propaganda among the workers.

اتُهمت بنشر الدعاية المضادة للثورة بين العمال.

the party purged suspected counter-revolutionary officials from the ranks.

تخلص الحزب من المسؤولين المشتبه في كونهم مضادين للثورة من صفوفه.

he was denounced as a counter-revolutionary and exiled from the country.

تمت إدانته بأنه مضاد للثورة ونُفي من البلاد.

the authorities monitored individuals suspected of counter-revolutionary leanings.

راقبت السلطات الأفراد المشتبه في انتمائهم إلى أفكار مضادة للثورة.

the historical context reveals the term "counter-revolutionary" was often misused.

تكشف السياق التاريخي أن مصطلح "مضاد للثورة" كان يُساء استخدامه غالبًا.

the court found his actions to be a clear case of counter-revolutionary treason.

وجدت المحكمة أن أفعاله تمثل حالة واضحة من الخيانة المضادة للثورة.

the new policies aimed to eliminate any potential for counter-revolutionary uprisings.

تهدف السياسات الجديدة إلى القضاء على أي احتمال لحدوث انتفاضات مضادة للثورة.

the government actively sought to identify and neutralize counter-revolutionary threats.

سعىت الحكومة بنشاط لتحديد وتعطيل التهديدات المضادة للثورة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن