countersuits

[الولايات المتحدة]/ˈkaʊntəsuːts/
[المملكة المتحدة]/ˈkaʊntərsuːts/

ترجمة

n. الجمعية: الجمعية المقابلة للدعوى؛ الدعاوى المقدمة ضد الطرف المقابل بعد الدعوى الأصلية.

جمل مثال

the company filed countersuits against the former employee for breach of contract.

قامت الشركة بملغاة دعوى مضادة ضد الموظف السابق بسبب انتهاك العقد.

they launched countersuits after the initial lawsuit was dismissed.

أطلقت الدعوى المضادة بعد إلغاء الدعوى الأولى.

the defendant threatened countersuits if the plaintiff proceeded with the case.

أصدر المدعى عليه تهديدات بالدعوى المضادة إذا استمر المدعي في القضية.

both parties eventually settled their countersuits out of court.

في النهاية، توصل الطرفان إلى تسوية الدعوى المضادة خارج المحكمة.

the court allowed the countersuits to proceed alongside the original claim.

سمح القاضي للدعوى المضادة بالمضي قدمًا مع الادعاء الأصلي.

legal experts predicted that countersuits would follow the patent dispute.

تنبأ الخبراء القانونيون بأن الدعوى المضادة ستتبع النزاع حول براءة الاختراع.

the startup withdrew its countersuits after reaching a settlement.

انسحبت الشركة الناشئة من دعواها المضادة بعد الوصول إلى تسوية.

countersuits for defamation were filed in response to the public statements.

تم تقديم دعوى مضادة ضد التشهير كرد فعل على البيانات العامة.

the judge dismissed the countersuits due to lack of evidence.

أحال القاضي الدعوى المضادة بسبب نقص الأدلة.

several tech companies filed countersuits against each other over patent infringement.

قدمت عدة شركات تكنولوجية دعوى مضادة ضد بعضها البعض بسبب انتهاك براءة الاختراع.

their countersuits alleged that the plaintiff had violated competition laws.

ادعت دعواهم المضادة أن المدعي قد انتهك قوانين المنافسة.

the defendants filed countersuits seeking compensation for legal costs.

قدم المدعى عليهم دعوى مضادة للحصول على تعويض عن تكاليف المحاماة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن