crown

[الولايات المتحدة]/kraʊn/
[المملكة المتحدة]/kraʊn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تاج دائري زينة يُرتدى على الرأس من قبل الحاكم كرمز للسلطة؛ القوة العليا أو السيادة؛ زينة دائرية تُرتدى على الرأس؛ أعلى نقطة
vt. لتكليف رسميًا برموز المنصب؛ أن تكون في القمة؛ لتكريم أو مكافأة؛ لإيصال إلى نهاية ناجحة.
Word Forms
Third Person Singularcrowns
Past Tensecrowned
Present Participlecrowning
Pluralcrowns
Past Participlecrowned

عبارات وتراكيب

crown jewel

تاج الجوهرة

royal crown

تاج ملكي

crown prince

ولي العهد

crown molding

تزيين الحواف

crown ether

إيثر التاج

take the crown

احتل العرش

crown princess

أميرة التاج

crown of thorns

إكليل الشوك

crown with

تاج مع

crown court

محكمة التاج

wear the crown

ارتداء التاج

crown gall

ورم التاج

crown height

ارتفاع التاج

crown gear

ترس التاج

arch crown

تاج القوس

crown colony

مستعمرة التاج

triple crown

تاج ثلاثي

crown density

كثافة التاج

crown block

كتلة التاج

gold crown

تاج ذهبي

جمل مثال

the crown of the hill.

تاج التلة.

the succession to the Crown was disputed.

تم الطعن في خلافة العرش.

took the crown in horseracing.

حصل على اللقب في سباقات الخيل.

The crown is an attribute of kingship.

التاج هو صفة للملكية.

be crowned with victory

يُتوج بالنصر.

Except for that crown and mystical cabala.

باستثناء هذا التاج والكابالا الغامضة.

This crown was made especially for the King.

صُنع هذا التاج خصيصًا للملك.

the quarrel, partly by the interference of the Crown Prince, was arranged.

تم ترتيب المشاجرة، جزئيًا بسبب تدخل ولي العهد.

Your hair is your crowning glory.

شَعرُكِ هوَ تاجُ رَأسِكِ.

the distant knoll was crowned with trees.

زين القمة البعيدة بالأشجار.

a small silver crown was inlaid in the wood.

تم تضمين تاج فضي صغير في الخشب.

A crown signifies royal power.

يشير التاج إلى السلطة الملكية.

He won the crown in 1973.

حصل على اللقب في عام 1973.

Mist crowned the mountain.

غطت الضباب الجبل.

The crown and the scepter are the insigne of kings.

التاج والرداء هما شعار الملوك.

In the sky, as crown and diamond cabala?

في السماء، كتاج وكابالا ماسية؟

a crown embedded with jewels

تاج مرصع بالجواهر.

a gold crown encrusted with jewels

تاج ذهبي مرصع بالجواهر.

crowned the event with a lavish reception.

زين الحدث باستقبال فخم.

أمثلة من العالم الحقيقي

To set a crown upon your lifetime's effort.

لوضع تاج على مدى حياتك من الجهد.

المصدر: Four Quartets

I shall wear no crowns and win no glory.

لن أرتدي أي تيجان ولن أحقق أي مجد.

المصدر: Game of Thrones Selected Highlights

For her to take my crown? No!

أن تأخذ هي تاجي؟ لا!

المصدر: Villains' Tea Party

" Just get the crown! " Dirk yelled.

" احصل على التاج!" صرخ ديرك.

المصدر: L1 Wizard and Cat

The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.

الشريط الخائن الذي استولى على التاج من خطها العائلي.

المصدر: British Original Language Textbook Volume 5

The Prince and Princess were soon crowned King and Queen.

وسرعان ما تم تتويج الأمير والأميرة كملك وملكة.

المصدر: Bedtime stories for children

Yeah. - You're crowning twice. - I'm crowning twice.

نعم. - أنت تتوج مرتين. - أنا أتوج مرتين.

المصدر: Gourmet Base

I do henna crowns for raising confidence in someone.

أصنع تيجان حناء لتعزيز ثقة شخص ما.

المصدر: BBC Listening Collection December 2017

All right, all right, he's crowning. Here he comes.

حسنًا، حسنًا، إنه يتوج. هذا هو مجيئه.

المصدر: Friends Season 1 (Edited Version)

Then he awarded the crown to the real winner.

ثم قام بمنح التاج للفائز الحقيقي.

المصدر: VOA Special December 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن