cue

[الولايات المتحدة]/kjuː/
[المملكة المتحدة]/kjuː/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تلميح، دليل
vt. إعطاء تلميح لـ
Word Forms
Present Participlecueing
Pluralcues
Past Participlecued
Third Person Singularcues
Past Tensecued

عبارات وتراكيب

cue card

ورقة الإشارات

cue ball

كرة البلياردو

cue stick

عصا البلياردو

cue up

الاستعداد للبدء

cue the music

شغل الموسيقى

cue the lights

شغل الأضواء

on cue

في الوقت المناسب

cue in

ابدأ

جمل مثال

right on cue the door opened.

في الوقت المناسب، انفتح الباب.

This cue has 2,477 hours of tedious scrimshaw work in the cue butt and joint protectors.

يحتوي هذا العصا على 2477 ساعة من العمل الشاق والممل في حماية مؤخرة العصا والمفاصل.

This cue is my very first use of Cocobolo wood.

هذه العصا هي أول استخدام لي لخشب الكوكوبولو.

The monied-men who buy my cues naturally want the best hitting and longest lasting cue their money can buy.

الرجال الأثرياء الذين يشترون عصي البلياردو الخاصة بي يريدون بشكل طبيعي أفضل عصا ضرب وأطول عصا تدوم يمكن أن تشتريها أموالهم.

his success was the cue for the rest of Fleet Street to forge ahead.

كان نجاحه بمثابة إشارة لما تبقى من شارع فليت للمضي قدمًا.

Ros and Guil, cued by Hamlet, also bow deeply.

روز وجويل، بتوجيه من هاملت، انحنى أيضًا بعمق.

have a list of needs and questions on paper to cue you.

لديك قائمة بالاحتياجات والأسئلة على الورق لتوجيهك.

features make it easier to cue up a tape for editing.

تجعل الميزات من السهل إعداد شريط للتحرير.

McGee did not move and Julia took her cue from him.

لم يتحرك ماجي وأخذت جوليا إشارة منها.

This cues in that it’s morpha-Gentamicin but not the Metabolite of Gentamicin acting to hair cells.

يشير هذا إلى أنه مركب مورفا- جنتاميسين ولكن ليس مستقلب جنتاميسين يعمل على الخلايا الشعرية.

The actor missed his cue and came onto the stage late.

فقد الممثل دوره وظهر على المسرح متأخرًا.

When she coughs, it's my cue to come onto the stage.

عندما تسعل، فهذه إشارتي للظهور على المسرح.

The studio manager will cue you in when it's your turn to sing.

سيعطيك مدير الاستوديو إشارة عندما يحين دورك في الغناء.

The bell sounded for the beginning of the lesson, and, right on cue, the teacher walked in.

رن الجرس لبداية الدرس، وفي الوقت المناسب، دخل المعلم.

Put your head close to the cue,so that you can see the exeat direction that you will hit the ball in.

ضع رأسك بالقرب من العصا، حتى تتمكن من رؤية اتجاه الخروج الذي ستضرب الكرة فيه.

Also some styling cues from 9-4X BioPower concept should appear in the final design.

يجب أن تظهر بعض الإشارات الأسلوبية من مفهوم 9-4X BioPower في التصميم النهائي.

It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.

من المعروف أن الفرق بين شدة الصوت بين الأذنين (IID) هو أيضًا مؤشر مهم في آلية تحديد موقع الصوت البشري.

9. It is known that interaural intensity difference (IID) is also an important cue in human auditory localization mechanism.

9. من المعروف أن الفرق بين شدة الصوت بين الأذنين (IID) هو أيضًا مؤشر مهم في آلية تحديد موقع الصوت البشري.

In designing the car, we took our cue from other designers who aimed to combine low cost with low petrol consumption.

في تصميم السيارة، أخذنا إشاراتنا من مصممين آخرين سعوا إلى الجمع بين التكلفة المنخفضة واستهلاك البنزين المنخفض.

He said his mother would be back very soon and, right on cue, she walked in.

قال إنه ستعود والدته قريبًا جدًا، وفي الوقت المناسب، دخلت.

أمثلة من العالم الحقيقي

And that's our cue to leave.

هذه هي فرصتنا للمغادرة.

المصدر: Our Day This Season 1

Actually, it's not, it's actually an important social cue.

في الواقع، ليس كذلك، بل هو في الواقع إشارة اجتماعية مهمة.

المصدر: TED Talks (Audio Version) April 2015 Collection

You have no idea what it's like to struggle with recognizing emotional cues.

ليس لديك أي فكرة عما هو عليه أن تكافح للتعرف على الإشارات العاطفية.

المصدر: The Big Bang Theory Season 10

Because these visible cues, these behavioral cues, tell us something about an animal's emotional state.

لأن هذه الإشارات المرئية، وهذه الإشارات السلوكية، تخبرنا شيئًا عن حالة الحيوان العاطفية.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Right on cue, Ron came bursting into the office.

في الوقت المناسب تمامًا، اندفع رون إلى المكتب.

المصدر: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

I could probably take a few cues from her.

يمكنني أن آخذ بعض الإشارات منها على الأرجح.

المصدر: The Washington Post

He'll take his cue from a fellow hunter.

سوف يأخذ إشارته من صائد آخر.

المصدر: Human Planet

Don't know if you caught that subtle cue.

لا أعرف ما إذا كنت قد لاحظت تلك الإشارة الدقيقة.

المصدر: Modern Family - Season 05

I've had to lay down my cue lately.

لقد اضطررت إلى التخلي عن إشاراتي مؤخرًا.

المصدر: Modern Family - Season 10

They continue to take his cues from him on this.

ما زالوا يأخذون إشاراته منه في هذا الأمر.

المصدر: NPR News January 2019 Compilation

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن