de-emphasize

[الولايات المتحدة]/[diːˈem.fə.saɪz]/
[المملكة المتحدة]/[diːˈem.ə.saɪz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. لتقليل أهمية شيء ما؛ لتقليل التركيز على شيء ما؛ لتخفيف من شأن شيء ما.
n. الفعل الذي يتم من خلاله تقليل أهمية شيء ما.
Word Forms
Past Participlede-emphasized
Past Tensede-emphasized
Present Participlede-emphasizing
Third Person Singularde-emphasizes

عبارات وتراكيب

de-emphasize this

تخفيف الأهمية

de-emphasizing risks

تخفيف أهمية المخاطر

de-emphasized role

الدور المُخفَّض الأهمية

de-emphasize further

تخفيف الأهمية بشكل أكبر

de-emphasize aspects

تخفيف أهمية الجوانب

de-emphasized value

القيمة المُخفَّض الأهمية

de-emphasize now

تخفيف الأهمية الآن

de-emphasize details

تخفيف أهمية التفاصيل

de-emphasize impact

تخفيف أهمية التأثير

de-emphasize concerns

تخفيف أهمية القضايا

جمل مثال

we need to de-emphasize the negative aspects of the project.

نحتاج إلى تقليل الأهمية من الجوانب السلبية للمشروع.

the marketing campaign aims to de-emphasize price and focus on quality.

تهدف الحملة التسويقية إلى تقليل الأهمية من السعر والتركيز على الجودة.

the report will de-emphasize technical details to appeal to a wider audience.

سيقلل التقرير من الأهمية التفاصيل الفنية لجذب جمهور أوسع.

the speaker chose to de-emphasize his own role in the success.

اختار المتحدث تقليل الأهمية من دوره الشخصي في النجاح.

it's important to de-emphasize personal opinions and stick to the facts.

من المهم تقليل الأهمية من الآراء الشخصية والتمسك بالحقائق.

the designer decided to de-emphasize the bright colors in the new logo.

قرّر المصمم تقليل الأهمية من الألوان الزاهية في الشعار الجديد.

the company tried to de-emphasize the product's flaws during the presentation.

حاولت الشركة تقليل الأهمية من عيوب المنتج أثناء العرض.

the article de-emphasized the controversial findings to avoid controversy.

قلّل المقال من الأهمية من النتائج المثيرة للجدل لتجنب الجدل.

the director asked the actors to de-emphasize their reactions to the news.

طلب المخرج من الممثلين تقليل الأهمية من ردود أفعالهم على الأخبار.

we should de-emphasize the importance of grades and focus on learning.

يجب أن نقلل من أهمية الدرجات والتركيز على التعلم.

the politician sought to de-emphasize his past mistakes during the debate.

سعى السياسي إلى تقليل الأهمية من أخطائه السابقة أثناء النقاش.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن