deadlocked

[الولايات المتحدة]/ˈdɛd.lɒkt/
[المملكة المتحدة]/ˈdɛd.lɑːkt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير قادر على التوصل إلى اتفاق أو قرار

عبارات وتراكيب

deadlocked negotiations

مفاوضات متعثرة

deadlocked situation

موقف متعثر

deadlocked debate

مناظرة متعثرة

deadlocked vote

تصويت متعثر

deadlocked committee

لجنة متعثرة

deadlocked talks

محادثات متعثرة

deadlocked process

عملية متعثرة

deadlocked issues

قضايا متعثرة

deadlocked arguments

حجج متعثرة

deadlocked discussions

مناقشات متعثرة

جمل مثال

the negotiations are deadlocked over the budget issues.

المفاوضات وصلت إلى طريق مسدود بسبب مشاكل الميزانية.

after hours of discussion, the committee found itself deadlocked.

بعد ساعات من المناقشة، وجدت اللجنة نفسها في موقف طريق مسدود.

the parties are deadlocked and unable to reach an agreement.

الأطراف في موقف طريق مسدود وغير قادرين على التوصل إلى اتفاق.

the project is deadlocked due to conflicting interests.

المشروع متوقف بسبب المصالح المتضاربة.

efforts to resolve the deadlocked situation have failed.

لقد فشلت جهود حل الموقف المتوقف.

the team is deadlocked on the final decision.

الفريق في موقف طريق مسدود بشأن القرار النهائي.

we are deadlocked, and it's time to seek outside help.

نحن في موقف طريق مسدود، وقد حان الوقت لطلب المساعدة الخارجية.

the deadlocked negotiations have caused delays in the project.

تسببت المفاوضات المتوقفة في تأخير المشروع.

both sides remain deadlocked despite several attempts to compromise.

لا يزال الجانبان في موقف طريق مسدود على الرغم من عدة محاولات للتوصل إلى حل وسط.

finding a solution to the deadlocked situation is crucial.

العثور على حل للموقف المتوقف أمر بالغ الأهمية.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن