demoralize

[الولايات المتحدة]/dɪˈmɒrəlaɪz/
[المملكة المتحدة]/dɪˈmɔːrəlaɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. خفض المعنويات أو الثقة، إحباط أو تثبيط.
صيغ الكلمة
Past Participledemoralized
Third Person Singulardemoralizes
Past Tensedemoralized
Present Participledemoralizing
Pluraldemoralizes

جمل مثال

The team's poor performance demoralized the players.

أدى الأداء الضعيف للفريق إلى تثبيط معنويات اللاعبين.

Constant criticism can demoralize employees.

قد يؤدي الانتقاد المستمر إلى تثبيط معنويات الموظفين.

Losing the championship demoralized the entire team.

أدى خسارة البطولة إلى تثبيط معنويات الفريق بأكمله.

Receiving negative feedback can demoralize students.

قد يؤدي تلقي ردود فعل سلبية إلى تثبيط معنويات الطلاب.

The lack of support from management demoralized the staff.

أدى عدم وجود دعم من الإدارة إلى تثبيط معنويات الموظفين.

The constant setbacks demoralized him.

أدى النكسات المستمرة إلى تثبيط معنوياته.

The failure of the project demoralized the team members.

أدى فشل المشروع إلى تثبيط معنويات أعضاء الفريق.

The demoralizing news spread quickly through the company.

انتشرت الأخبار المثبطة بسرعة في جميع أنحاء الشركة.

The demoralized soldiers struggled to find motivation to continue fighting.

واجه الجنود المثبطون صعوبة في إيجاد الدافعية لمواصلة القتال.

Constant rejection can demoralize even the most determined individuals.

قد يؤدي الرفض المستمر إلى تثبيط حتى أكثر الأفراد عزيمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

It's hard to overstate how demoralized and messed up Disney was.

من الصعب المبالغة في مدى انخفاض الروح المعنوية وتشوش والتأثر الذي أصاب ديزني.

المصدر: Bill Gates on Reading

[Barry] Oh, this is, that is demoralizing.

[باري] أوه، هذا هو، هذا محبط.

المصدر: Gourmet Base

So it might be very natural to feel demoralized and defeated after you fail.

لذلك من الطبيعي جدًا أن تشعر بالإحباط والانهزام بعد الفشل.

المصدر: TED Talks (Audio Version) February 2015 Collection

The resulting conflicts in policy, and the continual changing of plans, soon demoralized the department.

أدت الصراعات الناتجة في السياسات والتغييرات المستمرة في الخطط بسرعة إلى خيبة الأمل في القسم.

المصدر: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)

When the buccaneers arrived within sight of the city, they were hungry tired and demoralized.

عندما وصل القراصنة إلى متناول الأنظار من المدينة، كانوا جائعين ومتعبين وخيبة الأمل.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

But even though Jobs's style could be demoralizing, it could also be oddly inspiring.

ولكن حتى لو كان أسلوب جوبز محبطًا، إلا أنه يمكن أن يكون ملهمًا بشكل غريب.

المصدر: Steve Jobs Biography

She's more known for coming up early and strong, demoralizing her opponents from the start.

إنها معروفة أكثر بالظهور مبكرًا وبقوة، مما يحبط منافسيها منذ البداية.

المصدر: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

The Seleka looked defeated and demoralized following the resignation of the president they brought to power.

بدا أن حركة سيليكا مهزومة وخيبة الأمل بعد استقالة الرئيس الذي أتوا به إلى السلطة.

المصدر: BBC Listening January 2014 Collection

If we take the interconnectedness of the stories into account; there appears to be a demoralizing truth to this statement.

إذا أخذنا في الاعتبار الترابط بين القصص؛ يبدو أن هناك حقيقة محبطة لهذه العبارة.

المصدر: Deep Dive into the Movie World (LSOO)

The Kaiser had fled and his government was demoralized.

لقد فر القيسر وحكومته كانت خيبة الأمل.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن