deregulation

[الولايات المتحدة]/dɪ'rɛgjʊ,leʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. انتهاك اللوائح، شذوذ
Word Forms

جمل مثال

airline deregulation provides a case study of the effects of the internal market.

يوفر إلغاء تنظيم شركات الطيران دراسة حالة لتأثيرات السوق الداخلية.

It wasn't too long ago that deregulation was being hailed as the savior of the savings and loan industry.

لم يمض وقت طويل حتى تم الاحتفاء بالإلغاء التنظيمي باعتباره منقذ صناعة الادخار والقروض.

deregulation of the telecommunications industry

إلغاء تنظيم صناعة الاتصالات.

calls for deregulation of the energy sector

دعوات إلى إلغاء تنظيم قطاع الطاقة.

the effects of financial deregulation

تأثيرات الإلغاء التنظيمي المالي.

advocates for deregulation of the healthcare system

دعاة إلى إلغاء تنظيم نظام الرعاية الصحية.

deregulation of the airline industry

إلغاء تنظيم صناعة الطيران.

the benefits of agricultural deregulation

فوائد إلغاء تنظيم القطاع الزراعي.

deregulation of the housing market

إلغاء تنظيم سوق الإسكان.

the consequences of environmental deregulation

عواقب الإلغاء التنظيمي البيئي.

calls for deregulation of the banking sector

دعوات إلى إلغاء تنظيم القطاع المصرفي.

the impact of transportation deregulation

تأثير إلغاء تنظيم النقل.

أمثلة من العالم الحقيقي

In many cases this means deregulation.

في كثير من الحالات، هذا يعني إلغاء القيود.

المصدر: The Economist - Comprehensive

Deregulation's been with us since 1978. Why now?

لقد كان إلغاء القيود معنا منذ عام 1978. لماذا الآن؟

المصدر: Listen to this 3 Advanced English Listening

Does this suggest that this deregulation doesn't work?

هل يشير هذا إلى أن هذا الإلغاء للقيود لا يعمل؟

المصدر: NPR News February 2021 Compilation

THE MARKETS LOVED Donald Trump when he was talking deregulation and taxes.

أحبت الأسواق دونالد ترامب عندما تحدث عن إلغاء القيود والضرائب.

المصدر: Time

Supply side economics advocated deregulation and cutting taxes, especially corporate taxes.

دعت الاقتصادات التي تركز على العرض إلى إلغاء القيود وخفض الضرائب، وخاصة الضرائب على الشركات.

المصدر: Economic Crash Course

Executive Orders and acts of deregulation, 66 of which have gone into effect.

الأوامر التنفيذية وأعمال إلغاء القيود، دخل 66 منها حيز التنفيذ.

المصدر: Time

This process is called deregulation, it's happened in many markets from delivering mail to airlines.

تُعرف هذه العملية باسم إلغاء القيود، وقد حدثت في العديد من الأسواق من توصيل البريد إلى شركات الطيران.

المصدر: Economic Crash Course

He accused the Sarkozy government of lighting a powder keg by starting deregulation in the first place.

اتهم حكومة ساركوزي بإشعال فتيل القنبلة عن طريق البدء في إلغاء القيود أولاً.

المصدر: The Economist (Summary)

Despite the steady deregulation of alcohol, for example, drunk driving and underage drinking are at record lows.

على الرغم من إلغاء القيود المستمر على الكحول، على سبيل المثال، لا يزال القيادة تحت تأثير الكحول وشرب الكحول لمن هم دون السن القانونية عند أدنى مستوياتها القياسية.

المصدر: The Economist - International

The report placed some of the blame on the years of deregulation in the financial industry.

ألقى التقرير ببعض اللوم على سنوات إلغاء القيود في القطاع المالي.

المصدر: Economic Crash Course

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن