deride a person's ignorance
استخفاف بشخص بسبب جهله
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
سخر النقاد من المقترحات واعتبروها محاولات غير رشيقة لإيجاد حل.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
ينتقد ذلك الصحفي الكاتب في الجريدة عمدة المدينة كلما أمكنه ذلك.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
غالبًا ما يسخر المتغطرسون الموسيقيون من الهارمونيكا باعتبارها أداة جادة. التوبيخ هو إطلاق تصريحات ساخرة أو مستهزئة أو متهكمة:
She would often deride her classmates for their poor grades.
كانت تسخر غالبًا من زملائها في الفصل الدراسي بسبب درجاتهم الضعيفة.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
كان يسخر من أي شخص يخالف آرائه.
The boss would deride his employees in front of everyone.
كان الرئيس يسخر من موظفيه أمام الجميع.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
سخر من حسّه بالأناقة، واصفًا إياها بالقديمة والمبتذلة.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
سخر النقاد من الفيلم بسبب ضعف التمثيل وحبكة الفيلم المبتذلة.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
كان يسخر غالبًا من أخيه الأصغر بسبب كونه حساسًا للغاية.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
سخر السياسي من سياسات خصمه واصفًا إياها بأنها غير واقعية وغير عملية.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
سخرت من المطعم الجديد في المدينة، مدعية أن الطعام كان سيئًا.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
كان المهرج يسخر من نفسه في عرضه الكوميدي للحصول على تأثير كوميدي.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
لن يسخر المعلم أبدًا من طالب لطرح الأسئلة وطلب التوضيح.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
بعد أن افترشت، تم السخرية مني واللوم علي، وتصادمت أنا وأمي.
المصدر: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
كان مناصرًا معلنًا مناهضة للمرأة وقد سخر من القاضي.
المصدر: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
الماء والنار يسخران من التضحية التي رفضناها.
المصدر: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
بصفتها فتاة صغيرة، كان أفراد عائلتها يسخرون منها باستمرار بسبب زيادة وزنها.
المصدر: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
سخر النشطاء والمعارضة السياسية في المنفى من الاستطلاع، واصفين إياه بالمسرحية الهزلية.
المصدر: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
تضمن حملة السيد دودا السخرية من المثليين جنسياً واليهود.
المصدر: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
حسنًا، رئيس البرازيل، جايير بولسونارو، قد سخر لفترة طويلة من فيروس كورونا. لقد وصفه بأنه الإنفلونزا الصغيرة.
المصدر: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
يقضي الناس الكثير من الوقت في السخرية والاستهانة بتقاليد الموسيقى الشعبية السوداء بدلاً من دراستها.
المصدر: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
يجب على بريطانيا، لذلك، استضافة قطاع مالي كبير نسبيًا، ويجب على صناع السياسات الاحتفال به بدلاً من السخرية منه.
المصدر: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
هل كان العالم كله متواطئًا في السخرية من فشله؟
المصدر: Humans and Ghosts (Part 1)deride a person's ignorance
استخفاف بشخص بسبب جهله
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
سخر النقاد من المقترحات واعتبروها محاولات غير رشيقة لإيجاد حل.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
ينتقد ذلك الصحفي الكاتب في الجريدة عمدة المدينة كلما أمكنه ذلك.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
غالبًا ما يسخر المتغطرسون الموسيقيون من الهارمونيكا باعتبارها أداة جادة. التوبيخ هو إطلاق تصريحات ساخرة أو مستهزئة أو متهكمة:
She would often deride her classmates for their poor grades.
كانت تسخر غالبًا من زملائها في الفصل الدراسي بسبب درجاتهم الضعيفة.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
كان يسخر من أي شخص يخالف آرائه.
The boss would deride his employees in front of everyone.
كان الرئيس يسخر من موظفيه أمام الجميع.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
سخر من حسّه بالأناقة، واصفًا إياها بالقديمة والمبتذلة.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
سخر النقاد من الفيلم بسبب ضعف التمثيل وحبكة الفيلم المبتذلة.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
كان يسخر غالبًا من أخيه الأصغر بسبب كونه حساسًا للغاية.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
سخر السياسي من سياسات خصمه واصفًا إياها بأنها غير واقعية وغير عملية.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
سخرت من المطعم الجديد في المدينة، مدعية أن الطعام كان سيئًا.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
كان المهرج يسخر من نفسه في عرضه الكوميدي للحصول على تأثير كوميدي.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
لن يسخر المعلم أبدًا من طالب لطرح الأسئلة وطلب التوضيح.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
بعد أن افترشت، تم السخرية مني واللوم علي، وتصادمت أنا وأمي.
المصدر: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
كان مناصرًا معلنًا مناهضة للمرأة وقد سخر من القاضي.
المصدر: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
الماء والنار يسخران من التضحية التي رفضناها.
المصدر: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
بصفتها فتاة صغيرة، كان أفراد عائلتها يسخرون منها باستمرار بسبب زيادة وزنها.
المصدر: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
سخر النشطاء والمعارضة السياسية في المنفى من الاستطلاع، واصفين إياه بالمسرحية الهزلية.
المصدر: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
تضمن حملة السيد دودا السخرية من المثليين جنسياً واليهود.
المصدر: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
حسنًا، رئيس البرازيل، جايير بولسونارو، قد سخر لفترة طويلة من فيروس كورونا. لقد وصفه بأنه الإنفلونزا الصغيرة.
المصدر: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
يقضي الناس الكثير من الوقت في السخرية والاستهانة بتقاليد الموسيقى الشعبية السوداء بدلاً من دراستها.
المصدر: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
يجب على بريطانيا، لذلك، استضافة قطاع مالي كبير نسبيًا، ويجب على صناع السياسات الاحتفال به بدلاً من السخرية منه.
المصدر: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
هل كان العالم كله متواطئًا في السخرية من فشله؟
المصدر: Humans and Ghosts (Part 1)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن