disaffecting

[الولايات المتحدة]/[ˌdɪsˈæfektɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˌdɪsˈæfektɪŋ]/

ترجمة

adj. الميل إلى إحداث عدم الرضا أو عدم الولاء؛ المتسبب في فقدان الولاء.
v. جعل يفقد العاطفة أو الولاء؛ إبعاد؛ إبعاد عن العاطفة؛ جعل غير مهتم.

عبارات وتراكيب

disaffecting youth

تأثير سلبي على الشباب

disaffecting influence

تأثير سلبي

disaffected voters

المقترعين غير المتأثرين

being disaffected

الشعور بعدم التأثير

disaffected areas

المناطق غير المتأثرة

disaffecting policies

سياسات مؤثرة سلبًا

severely disaffecting

تأثير سلبي شديد

disaffecting behavior

سلوك مؤثر سلبًا

disaffected employee

الموظف غير المتأثر

disaffecting community

تأثير سلبي على المجتمع

جمل مثال

the constant criticism was disaffecting him from the project.

كانت النقد المستمر يبعده عن المشروع.

her disaffecting behavior alienated many of her colleagues.

سلوكها البعدها عن الكثير من زملائها.

the company's policies were disaffecting employees and leading to high turnover.

سياسات الشركة كانت تبعدها عن الموظفين وتؤدي إلى معدل دوران مرتفع.

he felt disaffected by the lack of opportunities for advancement.

شعر بالبعاد عن الفرص المتاحة للتقدم.

the political climate was disaffecting many young voters.

المناخ السياسي كان يبعدها عن الكثير من الناخبين الشباب.

the news of the scandal was deeply disaffecting to the public.

أخبار الفضيحة كانت تؤثر بشكل عميق على الجمهور.

disaffecting experiences during his childhood shaped his worldview.

التجارب البعيدة عن طفولته شكلت رؤيته للعالم.

the school environment was disaffecting students and hindering their learning.

بيئة المدرسة كانت تبعدها عن الطلاب وتؤثر سلبًا على تعلّمهم.

a series of setbacks left him feeling disaffected and disillusioned.

سلسلة من الإحباطات تركته شعورًا بالبعاد والارتباك.

the community was disaffected by the proposed development plan.

المجتمع كان يشعر بالبعاد عن الخطة المقترحة للتطوير.

she was disaffecting towards the entire system after years of working there.

كانت تشعر بالبعاد عن النظام بأكمله بعد سنوات من العمل فيه.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن