losing

[الولايات المتحدة]/'luːzɪŋ/
[المملكة المتحدة]/'lʊzɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يعاني من الهزيمة أو الفشل
n. فعل الفشل أو تجربة خسارة
Word Forms
Present Participlelosing

عبارات وتراكيب

losing streak

سلسلة الخسارة

losing money

خسارة المال

losing confidence

فقدان الثقة

losing hope

فقدان الأمل

losing track

فقدان المسار

losing party

الحزب الخاسر

losing battle

معركة خاسرة

جمل مثال

a losing team; a losing lottery ticket.

فريق خاسر؛ تذكرة يانصيب خاسرة.

a losing season; a losing battle.

موسم خاسر؛ معركة خاسرة.

the losingest club in baseball history.

الأسوأ في تاريخ البيسبول.

he was philosophical about losing the contract.

كان لديه موقف فلسفي تجاه خسارة العقد.

Laura was losing touch with reality.

كانت لورا تفقد الاتصال بالواقع.

came within an ace of losing the election.

كاد يخسر الانتخابات بأقل فرق ممكن.

took a shot at losing weight.

حاول خسارة الوزن.

Losing the election was a sore disappointment.

كانت خسارة الانتخابات خيبة أمل كبيرة.

there's no point having a complex about losing your hair.

لا يوجد أي جدوى من القلق بشأن فقدان شعرك.

she led a losing diamond.

قادت ماسًا خاسرًا.

he was fighting a losing battle to stem the tears.

كان يقاتل معركة خاسرة لوقف تدفق الدموع.

I was losing control of my bodily functions.

كنت أفقد السيطرة على وظائفي الجسدية.

Linda was very upset about losing her job.

كانت ليندا منزعجة للغاية بشأن فقدانها وظيفتها.

the paper is losing £1.5 million a month.

الصحيفة تخسر 1.5 مليون جنيه إسترليني شهريًا.

youngsters who were losing out on regular schooling.

شباب يفوتهم التعليم المنتظم.

my grandmother is losing her memory.

جدتي تفقد ذاكرتها.

she is in danger of losing her reason .

إنها في خطر فقدان عقلها.

the EC was stuck in a rut and was losing its direction.

كانت المفوضية الأوروبية عالقة في مأزق وفقدت اتجاهها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Yeah, these programs are gradually losing their appeal.

نعم، هذه البرامج تفقد تدريجيًا جاذبيتها.

المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

My greatest fear is probably losing the people I love most.

خوفي الأكبر على الأرجح هو فقدان أحبائي.

المصدر: Chronicle of Contemporary Celebrities

The vacuum stopped the apparatus losing heat by convection.

أوقف الفراغ فقدان الجهاز للحرارة عن طريق الحمل الحراري.

المصدر: The Economist - Technology

Something we had in the past but may be losing.

شيء كان لدينا في الماضي ولكن قد نفقد.

المصدر: VOA Standard English (Video Version) - 2022 Collection

So, how long are we losing you for, my boy?

إذن، كم من الوقت سنفتقدك يا بني؟

المصدر: "The Boy in the Striped Pajamas" Original Soundtrack

The bad news is that the bears are losing vital habitat.

الخبر السيئ هو أن الدببة تفقد موطنها الحيوي.

المصدر: Science in 60 Seconds: October 2017 Collection

British broadcaster Piers Morgan tweeted that, Britain is losing its mind.

تغريد مذيع الأخبار البريطاني بيرس مورغان قائلاً: بريطانيا تفقد عقلها.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

Seven years ago, our businesses were losing 800,000 jobs a month.

قبل سبع سنوات، كانت شركاتنا تفقد 800 ألف وظيفة شهريًا.

المصدر: Obama's weekly television address.

Well, somebody has to do something, 'cause I'm losing sleep.

حسنًا، يجب على شخص ما أن يفعل شيئًا، لأنني لا أنام.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Tell my husband that I'm losing him to this war.

قل لزوجي أنني أفقده بسبب هذه الحرب.

المصدر: Lost Girl Season 2

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن