disappearance

[الولايات المتحدة]/ˌdɪsəˈpɪərəns/
[المملكة المتحدة]/ˌdɪsəˈpɪrəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل الاختفاء أو الفقدان، قضية شخص مفقود
Word Forms

عبارات وتراكيب

unexplained disappearance

اختفاء غير مبرر

mysterious disappearance

اختفاء غامض

جمل مثال

the disappearance of grammar schools.

اختفاء المدارس النحوية.

the disappearance of her name from the list

اختفاء اسمها من القائمة.

They reported the disappearance of the ship.

أبلغوا عن اختفاء السفينة.

Her disappearance is a complete riddle.

اختفاؤها لغز كامل.

His disappearance overshadowed the family.

طغى اختفاؤه على العائلة.

an investigation is being carried out into the disappearance of the money.

يجري التحقيق في اختفاء المال.

Its disappearance may yet prove a nonevent.

قد يثبت اختفاؤه أنه لا يحمل أي أهمية.

Her disappearance gave rise to the wildest rumours.

أدى اختفاؤها إلى انتشار أقوى الشائعات.

These animals are moving into the niche left vacant by the disappearance of the big predators.

تتحرك هذه الحيوانات إلى الفجوة التي تركها اختفاء الحيوانات المفترسة الكبيرة.

disappearance of stroma, and replaced with granulation tissue or desmoplastic response of stroma.

اختفاء العصبة، واستبدالها بنسيج حبيبي أو استجابة دسمية للعصبة.

The disappearance of a schoolgirl was very worrying among the teachers.

كان اختفاء فتاة مدرسية مصدر قلق كبير بين المعلمين.

The disappearance of the papers has never been accounted for.

لم يتم إرجاع الأوراق المفقودة حتى الآن.

I melted the butter in a saucepan. Figuratively the term suggests gradual dispersion, dissipation, and disappearance:

قمت بإذابة الزبدة في قدر. مجازيًا، يشير المصطلح إلى التشتت التدريجي والتلاشي والاختفاء:

In the normal course of events we would not treat her disappearance as suspicious.

في الأحوال العادية، لا نعتبر اختفاؤها أمرًا مريبًا.

But there's a gotcha: its disappearance in overdoped materials that nonetheless still superconduct.

ولكن هناك خدعة: اختفاؤه في مواد ذات تشريب زائد لا يزال موصلاً للكهرباء.

The inexplicable disappearance of some nonlocal seasonal women worders worried everyone.

أثار اختفاء بعض العاملات الموسميات غير المحليين غير القابل للتفسير قلق الجميع.

Both the disappearance dynamic of 14C in waters and the accumulation dynamic in hornwort followed the first order reaction kinetics model.

اتبع كل من الديناميكية الزوالية لـ 14C في المياه وديناميكية التراكم في حور الكشة نموذج حركية التفاعل من الدرجة الأولى.

أمثلة من العالم الحقيقي

The disappearance has sparked an international outcry.

لقد أثار الاختفاء صرخة دولية.

المصدر: The Chronicles of Novel Events

He had a court disappearance in London on Saturday.

كان لديه اختفاء في المحكمة في لندن يوم السبت.

المصدر: VOA Daily Standard March 2021 Collection

She regrets the disappearance of these once common plants.

تأسف على اختفاء هذه النباتات الشائعة ذات مرة.

المصدر: VOA Special English: World

A library's-worth of conspiracy theories has never explained his disappearance.

لم تشرح نظريات المؤامرة التي تعادل مكتبة كاملة اختفاؤه أبداً.

المصدر: The Economist - Arts

In the Sonnet to Science, Poe laments the disappearance of magic.

في القصيدة العلمية، يأسف بو للرحيل عن السحر.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Iranian officials have promised the Levinson family to investigate his disappearance.

وعد المسؤولون الإيرانيون عائلة ليفينسون بالتحقيق في اختفائه.

المصدر: VOA Standard December 2013 Collection

Three days after Rastus' disappearance, Mrs. Ramsay received an anonymous letter.

بعد ثلاثة أيام من اختفاء راستوس، تلقت السيدة رامزي رسالة مجهولة.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

The destruction of the forest has caused the disappearance of much wildlife.

تسبب تدمير الغابة في اختفاء الكثير من الحياة البرية.

المصدر: New Standard High School English Compulsory Volume 3 by Foreign Language Teaching and Research Press

The novel details the disappearance of the orphan Edwin under puzzling circumstances.

يتفصل الرواية اختفاء اليتيم إدوين في ظل ظروف محيرة.

المصدر: TED-Ed (video version)

In other words, the bike's disappearance was “old” information to you.

بمعنى آخر، كان اختفاء الدراجة بمثابة معلومات "قديمة" بالنسبة لك.

المصدر: Advanced Daily Grammar

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن