| Present Participle | disillusioning |
| Plural | disillusions |
| Past Tense | disillusioned |
| Past Participle | disillusioned |
| Third Person Singular | disillusions |
disillusion was the almost invariable result.
كان خيبة الأمل هي النتيجة شبه الثابتة.
I hate to disillusion him.
أنا أكره أن أفقد الأمل فيه.
the minority groups were completely disillusioned with the party.
كانت المجموعات الأقلية محبطة تمامًا من الحزب.
Many common people are very disillusioned with the present government.
العديد من عامة الناس محبطون للغاية من الحكومة الحالية.
He’s very disillusioned with the present government.
إنه محبط للغاية من الحكومة الحالية.
if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.
إذا كانوا يعتقدون أن لدينا صيغة سحرية لحل المشكلة، فلا تحبطهم.
He disillusioned his fans by his sloppy play.
خيب أمله في معجبيه بسبب لعبه السيئ.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
العديد من الأشخاص الذين خاب أملهم في الواقع يكيِّفون الحياة مع الحلم.
"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."
لا تعرف أنها لا تعرف أن والدها كان زعيم عصابة، ولا أريد أن أفقد الأمل فيها.
If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.
إذا كان الملك يأمل في السلام، فسيشعر بخيبة أمل حزينة.
'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.
لا تحبطني، قالت كاثرين، وهي تمضغ الخبز المحمص بالزبدة بشكل أكثر حرصًا مما هو لائق.
I know what it's like to be disillusioned by our parents.
أعرف ما هو شعور الانخداع بسبب والديننا.
المصدر: Super Girl Season 2 S02Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.
الغضب بشأن الاقتصاد، وهو مصدر العديد من الشكاوى، يتضاءل، لكن فضيحة بوجول ستنشر خيبة الأمل.
المصدر: The Economist (Summary)It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.
كان من طبيعته أن يعرضني لخيبة أمل قاسية كهذه.
المصدر: VeilA book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.
كتاب يلقي الضوء على خيبة الأمل والغضب وراء التصويت لصالح المتطرفين اليوم.
المصدر: The Economist CultureThe cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.
سيتم قياس التكلفة بخيبة الأمل والمجتمعات المتضررة والحياة المهدرة. على عكس اليابان، فإن منطقة اليورو ليست متماسكة.
المصدر: The Economist - ComprehensiveBut I also don't want you to be disillusioned.
لكني أيضًا لا أريد أن تشعروا بخيبة الأمل.
المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionAnd so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.
وهكذا بالنسبة لجويس، مثل عدم حصوله على محاكمة، كان الأمر محبطًا للغاية.
المصدر: Radio LaboratoryIf you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.
إذا استمررت في السعي لتحقيق هدف الخلاص من خلال علاقة، فستشعر بخيبة الأمل مرارًا وتكرارًا.
المصدر: The Power of NowTo avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.
لتجنب خيبة الأمل، توصي ماركن بالتفكير في جميع الأشياء التي يمكن أن تسوء والاستعداد لإيجاد طرق للتغلب عليها.
المصدر: Psychology Mini ClassI hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.
أنا آسف لخيبة أملك، لكنني لا أعتقد أنها ستعود.
المصدر: Collins-Longman-Alldisillusion was the almost invariable result.
كان خيبة الأمل هي النتيجة شبه الثابتة.
I hate to disillusion him.
أنا أكره أن أفقد الأمل فيه.
the minority groups were completely disillusioned with the party.
كانت المجموعات الأقلية محبطة تمامًا من الحزب.
Many common people are very disillusioned with the present government.
العديد من عامة الناس محبطون للغاية من الحكومة الحالية.
He’s very disillusioned with the present government.
إنه محبط للغاية من الحكومة الحالية.
if they think we have a magic formula to solve the problem, don't disillusion them.
إذا كانوا يعتقدون أن لدينا صيغة سحرية لحل المشكلة، فلا تحبطهم.
He disillusioned his fans by his sloppy play.
خيب أمله في معجبيه بسبب لعبه السيئ.
Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.
العديد من الأشخاص الذين خاب أملهم في الواقع يكيِّفون الحياة مع الحلم.
"She doesn't know her father was a gangleader, and I don't want to disillusion her."
لا تعرف أنها لا تعرف أن والدها كان زعيم عصابة، ولا أريد أن أفقد الأمل فيها.
If the king had hoped for peace, he was to be sadly disillusioned.
إذا كان الملك يأمل في السلام، فسيشعر بخيبة أمل حزينة.
'Don't disillusion me, 'said Kath, chewing buttered toast more greedily than genteelly.
لا تحبطني، قالت كاثرين، وهي تمضغ الخبز المحمص بالزبدة بشكل أكثر حرصًا مما هو لائق.
I know what it's like to be disillusioned by our parents.
أعرف ما هو شعور الانخداع بسبب والديننا.
المصدر: Super Girl Season 2 S02Anger about the economy, a source of many gripes, is dimming, but the Pujol scandal will spread disillusion.
الغضب بشأن الاقتصاد، وهو مصدر العديد من الشكاوى، يتضاءل، لكن فضيحة بوجول ستنشر خيبة الأمل.
المصدر: The Economist (Summary)It was just like him to expose me to such a cruel disillusion'.
كان من طبيعته أن يعرضني لخيبة أمل قاسية كهذه.
المصدر: VeilA book that illuminates the disillusion and anger behind the vote for the extremes today.
كتاب يلقي الضوء على خيبة الأمل والغضب وراء التصويت لصالح المتطرفين اليوم.
المصدر: The Economist CultureThe cost will be measured in disillusion, blighted communities and wasted lives. Unlike Japan, though, the euro zone is not cohesive.
سيتم قياس التكلفة بخيبة الأمل والمجتمعات المتضررة والحياة المهدرة. على عكس اليابان، فإن منطقة اليورو ليست متماسكة.
المصدر: The Economist - ComprehensiveBut I also don't want you to be disillusioned.
لكني أيضًا لا أريد أن تشعروا بخيبة الأمل.
المصدر: TED Talks (Video Edition) July 2018 CollectionAnd so for Joyce, like, not getting a trial was profoundly disillusioning.
وهكذا بالنسبة لجويس، مثل عدم حصوله على محاكمة، كان الأمر محبطًا للغاية.
المصدر: Radio LaboratoryIf you continue to pursue the goal of salvation through a relationship, you will be disillusioned again and again.
إذا استمررت في السعي لتحقيق هدف الخلاص من خلال علاقة، فستشعر بخيبة الأمل مرارًا وتكرارًا.
المصدر: The Power of NowTo avoid being disillusioned, Marken recommends thinking of all the things that could go wrong and preparing ways to overcome them.
لتجنب خيبة الأمل، توصي ماركن بالتفكير في جميع الأشياء التي يمكن أن تسوء والاستعداد لإيجاد طرق للتغلب عليها.
المصدر: Psychology Mini ClassI hate to disillusion you, but I don’t think she’s coming back.
أنا آسف لخيبة أملك، لكنني لا أعتقد أنها ستعود.
المصدر: Collins-Longman-Allاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن