dismay

[الولايات المتحدة]/dɪsˈmeɪ/
[المملكة المتحدة]/dɪsˈmeɪ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الضيق أو القلق
vt. التسبب في شعور شخص ما بالضيق أو الإحباط
صيغ الكلمة
Pluraldismays
Past Tensedismayed
Present Participledismaying
Third Person Singulardismays
Past Participledismayed

عبارات وتراكيب

filled with dismay

ممتلئ بالذهول

express dismay

التعبير عن الذهول

shocked and dismayed

صدمة وذهول

overwhelmed with dismay

غمر بالذهول

hide their dismay

إخفاء الذهول

جمل مثال

To their dismay, the door was locked.

بِخيبة أمل، كان الباب مغلقًا.

I was dismayed at the news.

لقد أصابتني خيبة أمل بالأخبار.

Otherwise, inundation would ensue to our dismay.

وإلا، فسيحدث فيضان مما سيصيبنا بخيبة الأمل.

they were dismayed by the U-turn in policy.

لقد أصابتهم خيبة أمل بسبب انعطاف السياسة.

to his dismay , she left him.

إذًا، وبخيبة أمله، تركتْهُ.

she could not keep the dismay from her voice.

لم تستطع إخفاء خيبة الأمل من صوتها.

He was dismayed at the size of his adversary.

لقد أصابتْهُ خيبة أمل من حجم خصمه.

He was dismayed at his lack of understanding.

لقد أصابتْهُ خيبة أمل من عدم فهمه.

I am filled with dismay at the news.

أنا ممتلئ بخيبة الأمل بسبب الأخبار.

The appearance of a comet caused universal dismay in the ancient world.

أثار ظهور كويكب ذعرًا عالميًا في العالم القديم.

she looked in the mirror, exclaiming in dismay at her appearance.

نظرتْ في المرآة، وهي تصيح بخيبة أمل بسبب مظهرها.

The thought that she might fail the history test dismayed her.

فكرة أنها قد تفشل في اختبار التاريخ أصابتها بخيبة الأمل.

I was dismayed to learn that she had failed again.

لقد أصابتني خيبة أمل عندما علمت أنها فشلت مرة أخرى.

The news of plummeting stock prices dismayed speculators.

لقد أصابت الأخبار المتعلقة بانخفاض أسعار الأسهم المستثمرين بخيبة الأمل.

He was dismayed when he found his wallet gone.

لقد أصابتْهُ خيبة أمل عندما وجد محفظته مفقودة.

I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs Bates.

صدمت عندما تعرفت على صوت السيدة بيتس.

was dismayed to learn that her favorite dancer used drugs.

لقد أصابتْها خيبة الأمل عندما علمت أن راقصتها المفضلة تستخدم المخدرات.

Both men had just begun to swim towards the shore, when they noticed with dismay that the speed-boat was moving in a circle.

بدأ الرجال الاثنان للتو في السباحة نحو الشاطئ، عندما لاحظوا بخيبة أمل أن القارب السريع يتحرك في دائرة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن