disobey

[الولايات المتحدة]/dɪsə'beɪ/
[المملكة المتحدة]/'dɪsə'be/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. يرفض الطاعة؛ ينتهك
Word Forms
Third Person Singulardisobeys
Present Participledisobeying
Past Tensedisobeyed
Past Participledisobeyed

عبارات وتراكيب

disobey the rules

تجاهل القواعد

جمل مثال

Children often disobey their parents' rules.

غالبًا ما يتجاهل الأطفال قواعد والديهم.

It is never a good idea to disobey traffic laws.

لا يعتبر مخالفة قوانين المرور فكرة جيدة أبدًا.

Employees must not disobey company policies.

يجب ألا يتجاهل الموظفون سياسات الشركة.

The soldier was punished for disobeying orders.

تم معاقبة الجندي بسبب عدم امتثاله للأوامر.

Teenagers often disobey curfews set by their parents.

غالبًا ما يتجاهل المراهقون حظر التجول الذي حدده والديهم.

It is important to teach children not to disobey authority figures.

من المهم تعليم الأطفال بعدم مخالفة الشخصيات المخولة.

The student was suspended for repeatedly disobeying school rules.

تم تعليق الطالب بسبب مخالفة قواعد المدرسة بشكل متكرر.

The company has a zero-tolerance policy for employees who disobey safety regulations.

لدى الشركة سياسة الصفر مع الموظفين الذين يتجاهلون لوائح السلامة.

Drivers who disobey speed limits will be fined.

سيتم تغريم السائقين الذين يتجاهلون حدود السرعة.

The consequences of disobeying the law can be severe.

يمكن أن تكون عواقب مخالفة القانون وخيمة.

أمثلة من العالم الحقيقي

When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

عندما يكون اللغز ساحقًا للغاية، لا يجوز للمرء أن يتجاهل الأوامر.

المصدر: The Little Prince

And I find that she disobeyed me.

وأجد أنها عصتني.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

And why on earth would you disobey.

ولماذا على وجه الأرض ستعصي؟

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

I never thought I could ever disobey them.

لم أكن أظن أنني سأطيعهم يومًا.

المصدر: Interstellar Zoo (Difficulty Level 3)

She vowed she would never disobey her parents again.

أقسمت أنها لن تعصِ والديها مرة أخرى.

المصدر: Recitation for Kings Volume 1 (All 100 Lessons)

I warned you what would happen if you disobeyed, Emma.

حذرتكِ عما سيحدث إذا عصيتِ، يا إيما.

المصدر: American TV series Person of Interest Season 4

He was very angry that I had disobeyed him so quickly.

غضب بشدة لأنني عصيته بهذه السرعة.

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Just you watch me. I won't be disobeyed especially by my own son!

شاهدني. لن يُتجاهل بأمر من ابني!

المصدر: The Legend of Merlin

A three-month-sentence looms if anyone tries to disobey those quarantine rules.

تلوح في الأفق عقوبة بالسجن لمدة ثلاثة أشهر إذا حاول أي شخص تجاهل قواعد الحجر الصحي تلك.

المصدر: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

He, of course, was very anxious that no one should disobey her, or make her angry.

بالطبع، كان قلقًا للغاية بشأن عدم عصاة أحدها أو إغضابها.

المصدر: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن