| Plural | disputations |
The disputation between the two scholars lasted for hours.
استمر الجدال بين العالمَين لساعات.
He engaged in a heated disputation with his colleague over the project.
انخرط في جدال حاد مع زميله حول المشروع.
The disputation in the courtroom became intense as both lawyers presented their arguments.
أصبح الجدال في قاعة المحكمة متحمساً حيث قدم كلا المحامين حججهم.
The disputation over the budget allocation led to a stalemate in the meeting.
أدى الجدال حول تخصيص الميزانية إلى طريق مسدود في الاجتماع.
She avoided getting into a disputation with her boss to maintain a harmonious work environment.
تجنبت الدخول في جدال مع رئيسها للحفاظ على بيئة عمل متناغمة.
The disputation between the political parties highlighted the divide in public opinion.
سلط الجدال بين الأحزاب السياسية الضوء على الانقسام في الرأي العام.
Their disputation over the best approach to solving the problem led to a productive brainstorming session.
أدى الجدال بينهم حول أفضل طريقة لحل المشكلة إلى جلسة عصف ذهني مثمرة.
The disputation between the siblings escalated into a full-blown argument.
تصاعد الجدال بين الأشقاء ليتحول إلى جدال كامل.
The disputation among team members delayed the completion of the project.
أخر الجدال بين أعضاء الفريق إكمال المشروع.
He found himself caught in the middle of a disputation between his friends, trying to mediate and find a resolution.
وجد نفسه محاصراً بين جدال بين أصدقائه، يحاول الوساطة وإيجاد حل.
Quite how they did this has always been a matter of disputation.
كيف فعلوا ذلك بالضبط لطالما كان مسألة خلاف.
المصدر: A Brief History of EverythingOf these, equality is the basis, and an intercourse of sentiments unclogged by that observant seriousness which prevents disputation, though it may not inforce submission.
من بين هذه الأمور، المساواة هي الأساس، والتواصل بين المشاعر غير المقيد بجدية ملاحظة تمنع الجدل، على الرغم من أنها قد لا تفرض الخضوع.
المصدر: Defending Feminism (Part 2)Debates were held in London and elsewhere between 1922 and 1925, but culminated in a famous academic disputation in 1927 at the Fifth Solvay Conference at the International Solvay Institutes of Physics and Chemistry in Brussels.
تمت مناقشة الموضوعات في لندن وفي أماكن أخرى بين عامي 1922 و 1925، لكنها بلغت ذروتها في جدل أكاديمي مشهور عام 1927 في المؤتمر الخامس لسولفي في معاهد سولفي الدولية للفيزياء والكيمياء في بروكسل.
المصدر: Character ProfileThe disputation between the two scholars lasted for hours.
استمر الجدال بين العالمَين لساعات.
He engaged in a heated disputation with his colleague over the project.
انخرط في جدال حاد مع زميله حول المشروع.
The disputation in the courtroom became intense as both lawyers presented their arguments.
أصبح الجدال في قاعة المحكمة متحمساً حيث قدم كلا المحامين حججهم.
The disputation over the budget allocation led to a stalemate in the meeting.
أدى الجدال حول تخصيص الميزانية إلى طريق مسدود في الاجتماع.
She avoided getting into a disputation with her boss to maintain a harmonious work environment.
تجنبت الدخول في جدال مع رئيسها للحفاظ على بيئة عمل متناغمة.
The disputation between the political parties highlighted the divide in public opinion.
سلط الجدال بين الأحزاب السياسية الضوء على الانقسام في الرأي العام.
Their disputation over the best approach to solving the problem led to a productive brainstorming session.
أدى الجدال بينهم حول أفضل طريقة لحل المشكلة إلى جلسة عصف ذهني مثمرة.
The disputation between the siblings escalated into a full-blown argument.
تصاعد الجدال بين الأشقاء ليتحول إلى جدال كامل.
The disputation among team members delayed the completion of the project.
أخر الجدال بين أعضاء الفريق إكمال المشروع.
He found himself caught in the middle of a disputation between his friends, trying to mediate and find a resolution.
وجد نفسه محاصراً بين جدال بين أصدقائه، يحاول الوساطة وإيجاد حل.
Quite how they did this has always been a matter of disputation.
كيف فعلوا ذلك بالضبط لطالما كان مسألة خلاف.
المصدر: A Brief History of EverythingOf these, equality is the basis, and an intercourse of sentiments unclogged by that observant seriousness which prevents disputation, though it may not inforce submission.
من بين هذه الأمور، المساواة هي الأساس، والتواصل بين المشاعر غير المقيد بجدية ملاحظة تمنع الجدل، على الرغم من أنها قد لا تفرض الخضوع.
المصدر: Defending Feminism (Part 2)Debates were held in London and elsewhere between 1922 and 1925, but culminated in a famous academic disputation in 1927 at the Fifth Solvay Conference at the International Solvay Institutes of Physics and Chemistry in Brussels.
تمت مناقشة الموضوعات في لندن وفي أماكن أخرى بين عامي 1922 و 1925، لكنها بلغت ذروتها في جدل أكاديمي مشهور عام 1927 في المؤتمر الخامس لسولفي في معاهد سولفي الدولية للفيزياء والكيمياء في بروكسل.
المصدر: Character Profileاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن