donation

[الولايات المتحدة]/dəʊˈneɪʃn/
[المملكة المتحدة]/doʊˈneɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. مساهمة؛ هدية، خاصة لصندوق أو جمعية خيرية.
Word Forms
Pluraldonations

عبارات وتراكيب

make a donation

تبرع

donation drive

حملة التبرعات

donation box

صندوق التبرعات

donation center

مركز التبرعات

blood donation

تبرع بالدم

charitable donation

تبرع خيري

جمل مثال

a donation of money to the hospital

تبرع بالمال للمستشفى

donations can be put in a plain envelope.

يمكن وضع التبرعات في مظروف عادي.

generous donations to worthy causes.

تبرعات سخية للجمعيات المستحقة.

They made a generous donation to charity.

قدموا تبرعًا سخيًا للجمعية الخيرية.

The charity is completely reliant on public donations.

تعتمد المؤسسة الخيرية بشكل كامل على التبرعات العامة.

please send your donation of £20 to the Disaster Appeal.

يرجى إرسال تبرعك البالغ 20 جنيهًا إسترلينيًا إلى نداء الكوارث.

donations to charities can be offset against tax.

يمكن تعويض التبرعات للجمعيات الخيرية عن الضرائب.

one-off tax deductible donations to charity.

تبرعات غير معتادة وقابلة للخصم الضريبي للجمعيات الخيرية.

The government will match all private donations to the museum.

سوف تتطابق الحكومة مع جميع التبرعات الخاصة للمتحف.

Unsuitability of organ donation from a patient with a history of melanoma?

عدم ملاءمة التبرع بالأعضاء من مريض لديه تاريخ من سرطان الجلد؟

I’ll be sending them a donation in appreciation of their help.

سوف أرسل لهم تبرعًا تقديرًا لمساعدتهم.

these donations would be matched on a one-for-one basis with public revenues.

سيتم مطابقة هذه التبرعات بنسبة واحد إلى واحد مع الإيرادات العامة.

the acceptance of non-cash assets donation increases the expenditure spuriously;

زيادة قبول التبرعات غير النقدية في الإنفاق بشكل مصطنع.

Any help or donations will be gratefully received.

سيتم تلقي أي مساعدة أو تبرعات بامتنان.

If the British were as bountiful as the Americans,donations to charities would more than treble.

إذا كان البريطانيون سخاءً مثل الأمريكيين، فإن التبرعات للجمعيات الخيرية ستبلغ أكثر من ثلاثة أضعاف.

This article tries to discuss the legal substratum,the nature, the relevant problems and the establishment of the legal system associated with such donations.

تحاول هذه المقالة مناقشة الأساس القانوني والطبيعة والمشاكل ذات الصلة وإنشاء النظام القانوني المرتبط بمثل هذه التبرعات.

HKBU has established the Fung Hon Chu Endowed Chair of Humanics with a generous donation of HK$10 million from the Fung Hon Chu Foundation.

أنشأت جامعة هونغ كونغ للعلوم والتكنولوجيا كرسي هونغ تشو الموقوف للإنسانية بمساهمة سخية قدرها 10 ملايين دولار هونغ كونغي من مؤسسة هونغ تشو.

أمثلة من العالم الحقيقي

They may struggle to get campaign donations.

قد يواجهون صعوبة في الحصول على تبرعات للحملة.

المصدر: CNN 10 Student English January 2020 Collection

Are you serious? They rejected our donation?

هل أنت جاد؟ هل رفضوا تبرعنا؟

المصدر: Modern Family - Season 04

If your friends are unconvincing, this year's donations might go to, say, the geology department.

إذا لم يكن أصدقاؤك مقنعين، فقد تذهب التبرعات هذا العام إلى، على سبيل المثال، قسم الجيولوجيا.

المصدر: The Big Bang Theory Season 4

Giving Tuesday has also emerged to spur charitable donations.

وقد ظهر يوم العطاء أيضًا لتحفيز التبرعات الخيرية.

المصدر: Selected English short passages

They share the donations they receive with firefighters and local charities.

إنهم يتشاركون التبرعات التي يتلقونها مع رجال الإطفاء والجمعيات الخيرية المحلية.

المصدر: CNN 10 Student English December 2021 Collection

The cost is free, because of private and public donations.

التكلفة مجانية، وذلك بفضل التبرعات الخاصة والعامة.

المصدر: VOA Special February 2018 Collection

I wanted to talk to you about making a donation.

أردت أن أتحدث إليك بشأن تقديم تبرع.

المصدر: Billions Season 1

The boosters will be very grateful for such a generous donation.

سيكون الداعمون ممتنين جدًا لتبرع سخي كهذا.

المصدر: Flipped Selected

I wanted to make a donation to the kids for school supplies.

أردت أن أتبرع للأطفال بمستلزمات مدرسية.

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

First, I have to drop some donations off at local food banks.

أولاً، يجب علي إسقاط بعض التبرعات في بنوك الطعام المحلية.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن