endowment

[الولايات المتحدة]/ɪn'daʊm(ə)nt/
[المملكة المتحدة]/ɪn'daʊmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الدعم المالي المنتظم أو التبرع؛ الموهبة؛ تأمين التقاعد.
Word Forms

عبارات وتراكيب

financial endowment

الوقف المالي

endowment fund

صندوق الوقف

endowment income

دخل الوقف

endowment insurance

تأمين الوقف

natural endowment

النعمة الطبيعية

factor endowment

الوقوف العوامل

جمل مثال

The hospital was founded on an endowment fund.

تأسست المستشفى على أساس صندوق وقف.

he tried to promote the endowment of a Chair of Psychiatry.

حاول الترويج لإنشاء وقف لكرسي الطب النفسي.

A year ago the foundation joined the ranks of notable small grantors by making endowments to eight more institutes at major universities.

قبل عام، انضمت المؤسسة إلى صفوف المانحين الصغار البارزين من خلال تخصيصات لثماني معاهد إضافية في جامعات كبرى.

Sichuan is saved endowment in the county cries covey of Yang Si village, it is the pygmean village with famed far and near.

محافظة سيشوان تنقذ الوقف في مقاطعة كوڤي قرية يانغ سي، إنها القرية الصغيرة المشهورة بعيدًا وقريبًا.

أمثلة من العالم الحقيقي

The museum's last annual report values the endowment at $2.5 billion.

تفيد تقرير المتحف السنوي الأخير بأن قيمة الوقف تقدر بـ 2.5 مليار دولار.

المصدر: The Economist - Arts

You mean situations where you need to protect the endowment.

هل تقصد الحالات التي تحتاج فيها إلى حماية الوقف؟

المصدر: Out of Control Season 3

This will include an endowment to cover some of the maintenance costs.

سيشمل ذلك وقفًا لتغطية بعض تكاليف الصيانة.

المصدر: The Economist (Summary)

Sweden's central bank created the endowment in 1968.

أنشأ البنك المركزي السويدي الوقف في عام 1968.

المصدر: Selected English short passages

Ironically, the colleges that already have the largest endowments tend to receive the biggest charitable donations.

من المفارقات أن الكليات التي لديها بالفعل أكبر الوقفات تميل إلى تلقي أكبر التبرعات الخيرية.

المصدر: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

And we're sitting up here worried about our endowment?

وهل نحن جالسون هنا قلقون بشأن وقفنا؟

المصدر: the chair

Well, they're either collected in the field, donated, or purchased with endowments.

حسنًا، يتم جمعها في الميدان أو التبرع بها أو شراؤها بالوقف.

المصدر: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

And since they have to rely on endowments, museums can't compete at million-dollar auctions.

وبما أنهم مجبرون على الاعتماد على الوقف، لا تستطيع المتاحف المنافسة في المزادات التي تقدر بمليون دولار.

المصدر: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Their clients include foreign governments and central banks, pension funds, university endowments, and charitable foundations.

يشمل عملاؤهم الحكومات الأجنبية والبنوك المركزية وصناديق التقاعد والوقفات الجامعية والمؤسسات الخيرية.

المصدر: What it takes: Celebrity Interviews

I guess their endowment is plenty big. They don't have any problem with that.

أعتقد أن وقفهم كبير جدًا. ليس لديهم أي مشكلة مع ذلك.

المصدر: BBC Listening Collection July 2020

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن