elicit information
استخلاص المعلومات
elicit a response
إثارة رد فعل
elicit a reaction
إثارة ردة فعل
elicit the truth from a witness
استخلاص الحقيقة من شاهد
trying to elicit the truth.
محاولة استخلاص الحقيقة.
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
يمكن أن تؤدي المحرمات إلى إثارة ردود فعل عنيفة للغاية إذا تم كسرها.
a corrupt heart elicits in an hour all that is bad in us.
يوقظ القلب الفاسد في ساعة كل ما هو سيئ فينا.
His jokes elicited no smiles.
لم تستطع نكاته أن تثير أي ابتسامات.
In one hour he had elicited the truth.
في ساعة واحدة، استخرج الحقيقة.
The police elicited a confession from him.
استخلصت الشرطة اعترافًا منه.
this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael.
يثير هذا النقش في بعض الأحيان ازدراءً لرافائيل.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
في هجوم في نهاية المناظرة، أثار المرشح الكثير من الضحك من الجمهور.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
أثار نكتة الكوميدي تصفيقًا وضحكًا من الجمهور.
Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.
أثارت التهديدات بإعادة فرض الضريبة بالسخرية من المعارضة.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
لا يثير أي من اليوجينول أو فورموكرزول أو الكلورفينول أي اختراق أعلى من أو ما وراء الترميم.
He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.
استخرج الحقيقة أخيرًا بطرح الأسئلة على جميع الأولاد في المدرسة.
The aortic nerve(AN) stimulation-produced depressor and bradycardic responses were elicited in urethan and chloralose aneasthetized rabbits.
تم تحفيز الاستجابات المثبطة والتبطئية الناتجة عن تحفيز العصب الأورطي (AN) في أرنب مخدر باليوريثان والكلورالوز.
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
"بعد الكثير من الاستجواب بين الأشخاص المعنيين، استخرج المدير الحقيقة بشأن الحادثة أخيرًا."
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
ومع ذلك، فإن هذه التقنية لا تزال تتسم بميلها إلى إثارة نتائج سلبية، مثل تضيق الأوعية الدموية، والالتهابات، وتكوين الدم، وتكوين الترسبات أو الحجر.
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
وجد الباحثون أن الخلايا الموجودة في الجلد التالف يمكن أن تفرز TSLP (ليمفوبويتين نخاع الطحال الغثياني)، وهو مركب قادر على إثارة استجابة مناعية قوية.
elicit information
استخلاص المعلومات
elicit a response
إثارة رد فعل
elicit a reaction
إثارة ردة فعل
elicit the truth from a witness
استخلاص الحقيقة من شاهد
trying to elicit the truth.
محاولة استخلاص الحقيقة.
taboos can elicit quite violent reactions if they are broken.
يمكن أن تؤدي المحرمات إلى إثارة ردود فعل عنيفة للغاية إذا تم كسرها.
a corrupt heart elicits in an hour all that is bad in us.
يوقظ القلب الفاسد في ساعة كل ما هو سيئ فينا.
His jokes elicited no smiles.
لم تستطع نكاته أن تثير أي ابتسامات.
In one hour he had elicited the truth.
في ساعة واحدة، استخرج الحقيقة.
The police elicited a confession from him.
استخلصت الشرطة اعترافًا منه.
this engraving has on occasion elicited dispraise for Raphael.
يثير هذا النقش في بعض الأحيان ازدراءً لرافائيل.
In a sally at the end of the debate the candidate elicited much laughter from the audience.
في هجوم في نهاية المناظرة، أثار المرشح الكثير من الضحك من الجمهور.
The comedian's joke elicited applause and laughter from the audience.
أثار نكتة الكوميدي تصفيقًا وضحكًا من الجمهور.
Threats to reinstate the tax elicited jeer from the Opposition.
أثارت التهديدات بإعادة فرض الضريبة بالسخرية من المعارضة.
Neither eugenol nor formocresol nor chlorphenol elicit any higher penetration through or beyond the restoration.
لا يثير أي من اليوجينول أو فورموكرزول أو الكلورفينول أي اختراق أعلى من أو ما وراء الترميم.
He elicited the truth at last by questioning all the boys in the school.
استخرج الحقيقة أخيرًا بطرح الأسئلة على جميع الأولاد في المدرسة.
The aortic nerve(AN) stimulation-produced depressor and bradycardic responses were elicited in urethan and chloralose aneasthetized rabbits.
تم تحفيز الاستجابات المثبطة والتبطئية الناتجة عن تحفيز العصب الأورطي (AN) في أرنب مخدر باليوريثان والكلورالوز.
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
"بعد الكثير من الاستجواب بين الأشخاص المعنيين، استخرج المدير الحقيقة بشأن الحادثة أخيرًا."
However, this technique continues to be characterized by its propensity to elicit passive results, such as restenosis,inflammation, thrombopoiesis, formation of encrustation or stone.
ومع ذلك، فإن هذه التقنية لا تزال تتسم بميلها إلى إثارة نتائج سلبية، مثل تضيق الأوعية الدموية، والالتهابات، وتكوين الدم، وتكوين الترسبات أو الحجر.
The researchers found that cells in damaged skin can secrete TSLP (thymic stromal lymphopoietin), a compound capable of eliciting a powerful immune response.
وجد الباحثون أن الخلايا الموجودة في الجلد التالف يمكن أن تفرز TSLP (ليمفوبويتين نخاع الطحال الغثياني)، وهو مركب قادر على إثارة استجابة مناعية قوية.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن