employer

[الولايات المتحدة]/ɪmˈplɔɪə(r)/
[المملكة المتحدة]/ɪmˈplɔɪər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صاحب عمل، مدير
Word Forms
Pluralemployers

عبارات وتراكيب

equal opportunity employer

صاحب عمل يوفر فرصًا متساوية

employer brand

علامة تجارية لصاحب العمل

جمل مثال

the employer's view is not determinative of the issue.

لا يعتبر رأي صاحب العمل حاسمًا في المسألة.

his employer is stingy and idle.

صاحب العمل بخيل وكاسل.

employers are key actors within industrial relations.

يُعد أصحاب العمل من الممثلين الرئيسيين في العلاقات الصناعية.

an employer is answerable for the negligence of his employees.

يتحمل صاحب العمل مسؤولية إهمال موظفيه.

employers sometimes make erroneous assumptions.

قد يرتكب أصحاب العمل أحيانًا افتراضات خاطئة.

employers must take a proactive approach to equal pay.

يجب على أصحاب العمل اتخاذ نهج استباقي تجاه المساواة في الأجر.

employers look for someone who will slot into the office culture.

يبحث أصحاب العمل عن شخص يمكنه الاندماج في ثقافة المكتب.

a trifold partnership between government, employers, and students.

شراكة ثلاثية الأوجه بين الحكومة وأصحاب العمل والطلاب.

the relative duties of employer and employee

الواجبات النسبية لصاحب العمل والموظف.

An employer cannot afford to hire incapable workers.

لا يستطيع صاحب العمل تحمل تكلفة توظيف عمال غير قادرين.

Employers put a premium on honesty and hard work.

يولي أصحاب العمل أهمية كبيرة للصدق والعمل الجاد.

My employer will confirm that I was there on time.

سيؤكد صاحب العمل أنني كنت هناك في الوقت المحدد.

The employer disclaimed all responsibility for the fire accident.

تخلّى صاحب العمل عن جميع المسؤوليات عن حادث الحريق.

He recriminated against his employers for dismissal.

اتهم زملائه في العمل بالفصل.

employers who offer cafeteria plans and other flexible programs.

أصحاب العمل الذين يقدمون خطط الكافتيريا وبرامج مرنة أخرى.

the interests of employers and employees do not always coincide.

لا تتوافق مصالح أصحاب العمل والموظفين دائمًا.

the law presupposes a community of interest between an employer and employees.

تفترض القوانين وجود مجتمع من المصالح بين صاحب العمل والموظفين.

the stimulus to employers' organization was partly a counter to growing union power.

كانت حافزًا لتنظيم أصحاب العمل جزئيًا رد فعل على تصاعد قوة النقابات.

the more enlightened employers offer better terms.

يقدم أصحاب العمل الأكثر استنارة شروطًا أفضل.

أمثلة من العالم الحقيقي

He welcomes candidates who criticize his employer.

هو يرحب بالمرشحين الذين ينتقدون صاحب العمل الخاص به.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Employers are responding by changing recruitment strategies.

يستجيب أصحاب العمل من خلال تغيير استراتيجيات التوظيف.

المصدر: VOA Video Highlights

How did your previous employers treat you?

كيف عاملتك الشركات التي عملت بها سابقًا؟

المصدر: Essential Interview Skills

The railroad is now the largest employer in America.

أصبحت السكك الحديدية الآن أكبر صاحب عمل في أمريكا.

المصدر: America The Story of Us

The corporate culture is totally different from my last employer.

الثقافة المؤسسية مختلفة تمامًا عن صاحب العمل السابق لي.

المصدر: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

India's railways are the largest employers in the country.

تعتبر السكك الحديدية الهندية أكبر صاحب عمل في البلاد.

المصدر: VOA Special November 2021 Collection

I can send you the recommendation letter from my previous employer.

يمكنني أن أرسل لك خطاب التوصية من صاحب العمل السابق.

المصدر: English Major Level 4 Writing Full Score Template

The federal government is the largest employer in the United States.

الحكومة الفيدرالية هي أكبر صاحب عمل في الولايات المتحدة.

المصدر: VOA Special August 2021 Collection

Pastor Michael Jennings is also suing their employer, the city of Childersburg.

القس مايكل جينينجز يرفع أيضًا دعوى قضائية ضد صاحب العمل الخاص به، مدينة تشايلدرسبيرغ.

المصدر: BBC Listening Collection September 2022

Late in the afternoon she summoned the courage to approach her employer.

في نهاية فترة ما بعد الظهر، جمعت الشجاعة لمواجهة صاحب العمل الخاص بها.

المصدر: Love resides in my heart.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن