ethnicized

[الولايات المتحدة]/ˈeθnɪsaɪzd/
[المملكة المتحدة]/ˈeθnɪsaɪzd/

ترجمة

v. (الماضي/الماضي المشارك) أن يجعل أو يصبح عرقيًا؛ أن يعطي خصائصًا عرقية أو يعتمد على خصائص عرقية

عبارات وتراكيب

ethnicized spaces

الفضاءات العرقية

ethnicized neighborhoods

المناطق العرقية

ethnicized communities

المجتمعات العرقية

ethnicized identity

الهوية العرقية

ethnicized culture

الثقافة العرقية

has been ethnicized

تم عرقيتها

being ethnicized

جارٍ عرقيتها

was ethnicized

كانت مُعرَقِية

ethnicized discourse

الخطاب العرقي

ethnicized representation

التمثيل العرقي

جمل مثال

the ethnicized politics of the region has led to deep divisions.

لقد شكلت السياسة العرقية في المنطقة نتائج الانتخابات لعقود.

scholars argue that the conflict has become increasingly ethnicized.

يرى الباحثون أن النزاع أصبح أكثر عرقية مع مرور الوقت.

the media's ethnicized discourse fueled tensions between communities.

تُحدد الهوية العرقية للمجموعات الأقليمة غالبًا مدى حركة اجتماعية لهم.

young people are rejecting ethnicized identities in favor of cosmopolitanism.

تُنتقد وسائل الإعلام لتعزيزها لخطابات عرقية تغذي الانقسام.

ethnicized violence has displaced thousands of civilians.

أصبح النقاش العام متأثرًا بشكل كبير بالعرقية، مما يجعل الحوار البنَّاء صعبًا.

the party exploited ethnicized sentiment to gain political support.

انفجرت العنف العرقي فجأة لكنه كان يتطور لسنوات.

historians warn against ethnicized interpretations of the past.

أدت التوترات العرقية على طول الحدود إلى تراكم عسكري.

the border dispute has been ethnicized by nationalist leaders.

رسمت القوى الاستعمارية حدودًا عرقية تستمر في إثارة النزاعات اليوم.

social media platforms amplify ethnicized hate speech.

تُحافظ المجموعات العرقية في العاصمة على تقاليد ثقافية مميزة.

peace negotiations require addressing ethnicized grievances.

أصبحت الرموز الوطنية مُعدَّة بشكل كبير للعرقية، مما يستبعد بعض الفئات السكانية.

the curriculum was criticized for promoting ethnicized narratives.

ساعَت السياسات العرقية في الإسكان إلى استمرار التمييز السكني.

international observers noted the ethnicized nature of the elections.

تعرض المناهج الدراسية إصدارًا عرقيًا للغاية من التاريخ الوطني.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن