flattery

[الولايات المتحدة]/'flæt(ə)rɪ/
[المملكة المتحدة]/'flætəri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. متملق؛ مداهن؛ كلام متملق
Word Forms

عبارات وتراكيب

empty flattery

مدح فارغ

accept flattery

قبول المداهنة

insincere flattery

مديح غير صادق

over-the-top flattery

مديح مبالغ فيه

جمل مثال

servile flattery and submission.

مداهنة وتذلل خادع

their flattery made him vain.

جعلت مداهنته متغطرسًا.

Flattery is not his style.

المداهنة ليست أسلوبه.

He was laying on the flattery with a trowel.

كان يضخ المداهنة بكثرة.

a little bit of flattery was now in order.

كان القليل من المداهنة مطلوبًا الآن.

The film star is blase about endless flattery now.

الآن، النجم السينمائي غير مبالٍ بالمديح اللامتناهي.

she allowed no hint of flattery to enter her voice.

لم تسمح بأي تلميح إلى المداهنة في صوتها.

left-handed flattery; a left-handed compliment.

مداهنة خفية؛ مجاملة خفية.

an investigator who develops witnesses through flattery and intimidation.

محقق يطور الشهود من خلال المداهنة والترهيب.

Just remember—flattery will get you nowhere. There’s no use trying to be nice to me so I’ll give you what you want.

تذكر - المداهنة لن توصلك إلى أي مكان. لا فائدة من محاولة أن تكون لطيفًا معي حتى أعطيك ما تريد.

More generally, Schumpeter seemed to be playing the role of grand seigneur, and he tended to flatter where flattery was not due, no doubt satirically.

بشكل عام، بدا أن شومبيتر يلعب دور اللورد الكبير، وكان يميل إلى المداهنة حيث لم تكن المداهنة مستحقة، بلا شك بشكل ساخر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن