forbearance

[الولايات المتحدة]/fɔː'beər(ə)ns/
[المملكة المتحدة]/fɔr'bɛrəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الصبر، ضبط النفس؛ التسامح.
Word Forms

عبارات وتراكيب

showing forbearance

إظهار ضبط النفس

exercising forbearance

ممارسة ضبط النفس

practicing forbearance

تطبيق ضبط النفس

جمل مثال

Forbearance is no acquittance.

التحمل لا يعني إسقاط الحق.

forbearance from taking action.

تحمل عن اتخاذ إجراء.

He acted with forbearance toward the hecklers.

تصرف بحلم تجاه المثيرين للمشاكل.

The parents showed remarkable forbearance toward their defiant and unruly son.

أظهر الوالدان قدرًا ملحوظًا من ضبط النفس تجاه ولدهم المتحدي والعصي.

Pressed beyond the limits of forbearance,our army fought back resolutely and dealt telling blows to the enemy.

بعد تجاوز حدود التحمل، تصدى جيشنا بقوة وألحق هزيمة كبيرة بالعدو.

أمثلة من العالم الحقيقي

Children should always show great forbearance toward grown-up people.

يجب على الأطفال إظهار صبر كبير تجاه البالغين دائمًا.

المصدر: The Little Prince

It already offers some products that rely on neither Britain's tax forbearance nor rich individuals elsewhere.

إنه يقدم بالفعل بعض المنتجات التي لا تعتمد على التسامح الضريبي البريطاني ولا الأفراد الأثرياء في مكان آخر.

المصدر: The Economist (Summary)

Yet forbearance can plainly go too far.

ومع ذلك، يمكن أن يتجاوز التسامح حدودًا واضحة.

المصدر: The Economist (Summary)

The second type of forgiveness I call " forbearance" .

النوع الثاني من العفو أسميه "التسامح".

المصدر: PragerU Fun Topics

Mr Biden's rehearsed chuckling forbearance was more striking in the moment than his insults.

كان تسامح السيد بايدن المتقن والمضحك أكثر إثارة في تلك اللحظة من سخريته.

المصدر: The Economist (Summary)

The thing with forbearance: You have to pay eventually and interest keeps accruing.

أمر التسامح: عليك أن تدفع في النهاية وتستمر الفوائد في التراكم.

المصدر: Bloomberg Businessweek

Furthermore, in some cases after a sufficient period of good behavior, rise forbearance can to exoneration and full forgiveness.

علاوة على ذلك، في بعض الحالات، بعد فترة كافية من السلوك الجيد، يمكن أن يؤدي التسامح المتزايد إلى تبرئة وغفران كامل.

المصدر: PragerU Fun Topics

Fan it with good-humor, patience, and forbearance.

قم بتبريده بروح طيبة وصبر وتسامح.

المصدر: Lazy Person's Thoughts Journal

For this forbearance he felt instinctive respect.

لأجل هذا التسامح شعر باحترام فطري.

المصدر: The Education of Henry Adams (Volume 1)

" With calmness, forbearance, compassion, selflessness, and continence" .

"بهدوء وتسامح ورأفة وتضحية ذاتية واعتدال".

المصدر: Blade (Part Two)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن