frightened

[الولايات المتحدة]/'fraitnd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. شعور بالخوف أو القلق
Word Forms
Past Tensefrightened
Past Participlefrightened

عبارات وتراكيب

feel frightened

يشعر بالخوف

frightened to death

خائف حتى الموت

جمل مثال

to be frightened of the dark

أن يخاف من الظلام

as frightened as a rabbit

مرعوب مثل الأرنب

The suspect was frightened into confessing.

تم إخافة المشتبه به لإجباره على الاعتراف.

an intensity that frightened her.

حدة أخافتْها.

be frightened out of one's sevensenses

أن يفقد صوابه بسبب الخوف

He was frightened out of life.

كاد أن يفقد حياته بسبب الخوف.

be frightened out of one's life

أن يفقد حياته بسبب الخوف

He was frightened of the fierce dog.

كان خائفًا من الكلب الشرس.

He was frightened at the sight of the dog.

خاف لرؤيته الكلب.

She was frightened to ride a bike.

كانت خائفة من ركوب الدراجة.

They frightened that boy away.

أخافوا ذلك الصبي بعيدًا.

She was frightened by the height of the cliff.

أخافها ارتفاع الجرف.

The child was frightened into silence.

أُخِفَ الطفل حتى سكت.

They were frightened to death by the accident.

لقد أصيبوا بالخوف حتى الموت بسبب الحادث.

The child is frightened of dogs.

الطفل يخاف من الكلاب.

Her semblance of anger frightened the children.

مظهرها من الغضب أخاف الأطفال.

she seemed frightened and bewildered.

بدت خائفة ومربكة.

the savagery of his thoughts frightened him.

وحشية أفكاره أخافته.

people were no longer easily frightened into docility.

لم يعد الناس يخشون بسهولة ويُخضعون للطاعة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Ancient cultures were often frightened by eclipses.

غالبًا ما كانت الثقافات القديمة تخاف من الكسوفات.

المصدر: Children's Learning Classroom

They seem so frightened that they can not think clearly.

يبدو أنهم خائفون للغاية لدرجة أنهم لا يستطيعون التفكير بوضوح.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

Can't you see the child's frightened and starving!

ألا ترى طفلًا خائفًا وجائعًا!

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

They seemed too frightened to move.

بدا أنهم خائفون للغاية لدرجة أنهم لم يتمكنوا من التحرك.

المصدر: "The Prisoner of Zenda" Simplified Version (Level 3)

I showed my masterpiece to the grown-ups, and asked them whether the drawing frightened them.

أريتُ تحفتي للبالغين وسألتهم عما إذا كانت الرسمة تخيفهم.

المصدر: The Little Prince

They heard the fire alarm and frightened.

سمعوا إنذار الحريق وخافوا.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

I thought that maybe she finally understood how much she frightened me with her behavior.

اعتقدت أنها ربما فهمت أخيرًا إلى أي مدى أخفتني سلوكها.

المصدر: 1000 episodes of English stories (continuously updated)

Your senses are more " frightened" than " heightened" .

حواسك أكثر "خوفًا" من "حدة"."

المصدر: CNN 10 Student English May 2019 Collection

His mother's caress calmed the frightened child.

لطفت عناق أمه الطفل الخائف.

المصدر: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

I was frightened and in great pain.

كنت خائفًا وبألم شديد.

المصدر: Beijing Normal University New Curriculum Reform Junior High School English Grade 8 Second Semester

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن