terrified

[الولايات المتحدة]/'terɪfaɪd/
[المملكة المتحدة]/'tɛrɪfaɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. خائف للغاية، مليء بالرعب، خائف في العمق
Word Forms
Past Tenseterrified
Past Participleterrified

جمل مثال

he's terrified of heights.

إنه خائف جدًا من المرتفعات.

he is terrified of spiders.

إنه خائف جدًا من العناكب.

The terrified children ran home.

ركض الأطفال الخائفون إلى المنزل.

He was terrified into compliance.

لقد خضع للسيطرة بسبب الخوف.

The matron bore down upon the terrified nurses.

ضغط مشرف على الممرضات الخائفات.

The animals were terrified by the storm.

خيف الحيوانات بسبب العاصفة.

We heard an ear-splitting scream from the terrified girl.

سمعنا صراخًا مزعجًا من الفتاة المتخوفة.

I was so terrified that my legs began to quake.

كنت خائفًا جدًا لدرجة أن ساقي بدأت ترتجف.

she looked down, terrified that he would read fear on her face.

نظرت إلى الأسفل، خائفة من أن يقرأ الخوف على وجهها.

The factory manager was a nasty piece of work.We were all terrified of him.

كان مدير المصنع شخصًا بغيضًا. كنا جميعًا نخاف منه.

He looked so terrified that I thought he'd seen a ghost.

بدا خائفًا جدًا لدرجة أنني اعتقدت أنه رأى شبحًا.

She has complaining in restaurants down to a fine art! Head waiters are terrified of her.

لقد أتقنت الشكوى في المطاعم! فإن النوادل الرئيسيين يخافون منها.

In the waning days of the Republic, the Bando Gora cult terrified many through horrific acts of violence.

في الأيام الأخيرة من الجمهورية، أخافت جماعة باندو غورا الكثيرين من خلال أعمال عنف مروعة.

It is terrified, like Delphos at the fulgurating realities of the vision;it makes tables turn as Dodona did tripods.It places the grisette on the throne, as Rome placed the courtesan there;

إنها مرعوبة، مثل دلفوس أمام الحقائق المضيئة للرؤية؛ إنها تجعل الطاولات تدور كما فعلت دودونا بالأقداس. إنها تضع الفتاة الراقصة على العرش، كما فعلت روما بالعشيقة هناك؛

But a person bivouac in street, who feels unwanted by people,unloved by people,terrified, the person who throw over by society——such poverty make people so heartache and so intolerability.

لكن شخصًا يتخذ موقعًا محصنًا في الشارع، يشعر بأنه غير مرغوب فيه من قبل الناس،غير محبوب من قبل الناس،مرعوب،الشخص الذي تخلى عنه المجتمع——مثل هذا الفقر يجعل الناس يشعرون بألم شديد ولا تطاق.

أمثلة من العالم الحقيقي

And it is hard not to be terrified when you encounter it.

ومن الصعب ألا تشعر بالخوف عندما تقابلها.

المصدر: Little Jiung Tonight Show last week

He meets a single mother Kitty, herself terrified of poverty and a relationships develops.

إنه يلتقي بأم عزباء تدعى كيتي، وهي نفسها خائفة من الفقر وتنشأ علاقة.

المصدر: BBC Listening Compilation June 2016

You shouldn't, sir. You should be terrified.

لا يجب عليك ذلك يا سيد. يجب أن تخاف.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

What's happened here has terrified and mystified this community.

ما حدث هنا أثار الرعب والذهول في هذا المجتمع.

المصدر: CNN Listening Collection April 2013

And you did it. Were you scared? Terrified. It was terrified.

وأنت فعلت ذلك. هل كنت خائفًا؟ خائفًا. كان مخيفًا.

المصدر: The Ellen Show

I used to be terrified of the dark.

كنت أخشى الظلام.

المصدر: The secret to keeping conversations from falling flat.

Kevin, seriously, you were terrified by that movie.

كيفن، بجدية، لقد أصابك الرعب من ذلك الفيلم.

المصدر: Our Day This Season 1

I was terrified out of my wits.

أصابتني الهلع.

المصدر: IELTS vocabulary example sentences

There was no doubt they must have been terrified.

لم يكن هناك شك في أنهم يجب أن يكونوا خائفين.

المصدر: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

And I'm still terrified today, sort of subconsciously.

ولا يزال لدي خوف اليوم، بطريقة ما دون وعي.

المصدر: New types of questions for the CET-4 (College English Test Band 4).

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن