gaping

[الولايات المتحدة]/'gæpiŋ/
[المملكة المتحدة]/ˈɡepɪŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مليء بالثقوب؛ واسع أو كبير الحجم؛ ضخم
Word Forms
Present Participlegaping

عبارات وتراكيب

gaping hole

حفرة واسعة

gaping wound

جرح واسع

gaping mouth

فم واسع

gaping chasm

صدع واسع

gaping abyss

هاوية واسعة

gaping wide

واسع جداً

gaping stare

نظرة متسعة

gaping flaw

عيب واضح

جمل مثال

a gaping wound; a gaping hole.

جرح واسع؛ ثقب واسع

a gigantic wolfhound with a fearful, gaping maw.

كلب ضخم ذو فم واسع ومخيف.

they did their best to patch up the gaping wounds.

قاموا قصارى جهدهم لترقيع الجروح المفتوحة.

The blast blew a gaping crater in the road.

أدى الانفجار إلى حدوث حفرة واسعة في الطريق.

The antelope could not escape the crocodile’s gaping jaws.

لم يتمكن الظبي من الهرب من فك التمساح المفتوح.

tourists gaping at the sights. Toglare is to fix another with a hard, piercing stare:

السياح يحدقون في المناظر. توغلار هو إصلاح الآخر بنظرة حادة وثاقبة:

If there is only a gaping wound left then it must gush forth though it produce nothing but toads and bats and homunculi.

إذا لم يتبق سوى جرح مفتوح، فيجب أن يتدفق، على الرغم من أنه لا ينتج سوى الضفادع والخفافيش والرجال الصغار.

Linton mixed a tumbler of negus, and Isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and Edgar stood gaping at a distance.

مزج لينتون كأسًا من النيجوس، وأفرغت إيزابيلا طبقًا مليئًا بالحلويات في حجرها، ووقف إدغار يحدق من بعيد.

أمثلة من العالم الحقيقي

They were still gaping at Mr. Weasley, thunderstruck.

كانوا ما زالوا يحدقون بـ السيد ويزلي، مصدومين.

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

The damage left a gaping hole in the bridge.

تركت الأضرار فجوة كبيرة في الجسر.

المصدر: PBS English News

Roads damaged by the earthquakes, a crumbling tarmac, broken sidewalks and gaping fissures in the road.

الطرق المتضررة بسبب الزلازل، الأسفلت المتفتت، والأرصفة المكسورة والشقوق الكبيرة في الطريق.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Ron was gaping at him; Hermione sat up, looking worried.

كان رون يحدق به؛ هيرميون جلست منتصبة، تبدو قلقة.

المصدر: Harry Potter and the Deathly Hallows

He looked round at Ron, who was gaping at him.

نظر حوله إلى رون، الذي كان يحدق به.

المصدر: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

The PM believes in it too.- Open, yes. But not gaping.

يعتقد رئيس الوزراء ذلك أيضًا. - مفتوح، نعم. ولكن ليس بشكل مفرط.

المصدر: yp/ymp

" I don't see anyone else gaping at her like an idiot! "

"لا أرى أي شخص آخر يحدق بها مثل الأحمق!"

المصدر: Harry Potter and the Goblet of Fire

Unfortunately, the simple beauty of such logic has an ugly gaping hole.

لسوء الحظ، الجمال البسيط لمثل هذا المنطق يحتوي على فجوة قبيحة.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

I believe, I pointed out some pretty gaping holes on your system...

أعتقد أنني أشرت إلى بعض الثغرات الواضحة جدًا في نظامك...

المصدر: Go blank axis version

During feeding, its gaping mouth devours huge volumes of water and food.

أثناء التغذية، يلتهم فمه المفتوح بكميات كبيرة من الماء والطعام.

المصدر: CGTN

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن