gilting

[الولايات المتحدة]/[ˈɡɪltɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɡɪltɪŋ]/

ترجمة

v. لطلاء بطبقة رقيقة من الذهب أو مادة بلون الذهب؛ لجعل شيء ما جذابًا أو مثيرًا للإعجاب بشكل سطحي.
n. طبقة رقيقة من الذهب أو مادة بلون الذهب مطبقة على سطح.

جمل مثال

the antique mirror was subtly gilting around the edges.

كانت المرآة العتيقة مطلية بالذهب بشكل خفي حول الحواف.

she loved the gilting on the ornate picture frame.

أعجبتها طبقة الطلاء الذهبي على إطار الصورة المزخرف.

the craftsman was skilled in gilting delicate glass.

كان الحرفي ماهرًا في طلاء الزجاج الرقيق بالذهب.

the furniture featured extensive gilting in the baroque style.

تميزت الأثاث بطبقة طلاء ذهبي واسعة النطاق على الطراز الباروكي.

he used a 24-karat gilting process for the sculpture.

استخدم عملية طلاء ذهبي بوزن 24 قيراطًا للتمثال.

the gilting added a touch of luxury to the room.

أضاف الطلاء الذهبي لمسة من الفخامة إلى الغرفة.

the artist experimented with different methods of gilting.

جرب الفنان طرقًا مختلفة لطلاء بالذهب.

the church's altar was heavily gilting with gold leaf.

كان مذبح الكنيسة مطليًا بالذهب بشكل كبير بورق الذهب.

the gilting on the clock was starting to fade.

بدأ الطلاء الذهبي على الساعة يتلاشى.

they applied a protective coating over the gilting.

قاموا بتطبيق طبقة واقية فوق الطلاء الذهبي.

the museum displayed a collection of gilting artifacts.

عرض المتحف مجموعة من القطع الأثرية المطلية بالذهب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن