grandiloquence

[الولايات المتحدة]/ɡrænˈdɪləkwəns/
[المملكة المتحدة]/ɡrænˈdɪləkwəns/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. لغة متعالية، متكلفة؛ خطاب أو كتابة مبالغ فيها
Word Forms

عبارات وتراكيب

grandiloquence in speech

التبجح في الكلام

excessive grandiloquence

التبجح المفرط

grandiloquence of rhetoric

التبجح في البلاغة

grandiloquence and flair

التبجح والبراعة

grandiloquence in writing

التبجح في الكتابة

grandiloquence for effect

التبجح للتأثير

mock grandiloquence

التبجح الزائف

grandiloquence and bombast

التبجح والتهويل

grandiloquence in debate

التبجح في النقاش

grandiloquence of language

التبجح في اللغة

جمل مثال

his grandiloquence often impresses his audience.

غالبًا ما يثير خطابُه المُتَنمِّطُ إعجابَ الجمهور.

the politician's grandiloquence failed to convince the voters.

لم يتمكن خطابُ السياسيّ المُتَنمِّط من إقناع الناخبين.

she was known for her grandiloquence in public speaking.

كانت معروفة بخطابها المُتَنمِّط في الخطابة العامة.

his grandiloquence made the simple message seem complicated.

جعل خطابُه المُتَنمِّط الرسالة البسيطة تبدو معقدة.

they criticized his grandiloquence as unnecessary.

انتقدوا خطابَه المُتَنمِّط واعتبروه غير ضروري.

the author's grandiloquence added flair to the novel.

أضفى خطابُ الكاتب المُتَنمِّط لمسةً من الأناقة على الرواية.

her grandiloquence often overshadowed her actual knowledge.

غالبًا ما طغى خطابُها المُتَنمِّط على معرفتها الفعلية.

grandiloquence is not always a sign of intelligence.

الخطابُ المُتَنمِّط ليس دائمًا علامةً على الذكاء.

the speech was filled with grandiloquence but lacked substance.

كان الخطاب مليئًا بالخطاب المُتَنمِّط ولكنه افتقر إلى الجوهر.

he prefers clarity over grandiloquence in his writing.

يفضل الوضوح على الخطاب المُتَنمِّط في كتاباته.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن