a guileless, disarming look.
نظرة بريئة ومُقنعة.
a harmless, honest, guileless creature;
مخلوق غير مؤذٍ، صادق، وبريء
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
أعطته نظرة بريئة، لكنه علم أنه لا يستطيع حقًا الوثوق بها.
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
كانت الفتاة ذات العيون الزرقاء والشعر الأسود التي كان صوتها وسحرها البريء هو مفتاح انتصار البشر في حرب روبوتيك.
She had a guileless smile on her face.
كانت ترتسم على وجهها ابتسامة بريئة.
His guileless demeanor made him easy to trust.
جعله مظهره البريء سهل الوثوق به.
The child's guileless honesty was refreshing.
كان صدق الطفل البريء منعشًا.
She approached the situation with a guileless innocence.
تعاملت مع الموقف ببراءة بريئة.
His guileless nature made him vulnerable to deception.
جعله طبيعته البريئة عرضة للخداع.
The guileless girl believed everything she was told.
صدقت الفتاة البريئة كل ما قيل لها.
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
على الرغم من مظهره البريء، فقد كان ماكرًا للغاية.
Her guileless charm won over everyone she met.
فاز سحرها البريء على الجميع الذين التقته.
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
هزج الجرو البريء ذيله بحماس.
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
كان لديه طريقة كلام بريئة جعلته محبوبًا للآخرين.
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
يستخدم مراقب استخباراتي مخضرم من واشنطن كلمة "خالد" لوصف سلوكه.
المصدر: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
" هودور"؟ أومض هودور بعينيه البنيتين الخالدتين، اللتين لا تفهمان.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
لكن الأشياء الإلكترونية غالبًا ما تكون حلوة وخالدة وبريئة.
المصدر: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
إن تبني منظور طفل، في الوقت نفسه، يمنحه أصالة خالدة، ولكنه يحمل أيضًا قيدًا.
المصدر: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
مثل آلهة يونانية متغطرسة، تفرض إرادتها على الجماهير خالدة.
المصدر: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
مخلوقات لطيفة وخالدة ذات عيون جميلة، سأشعر بالحزن عندما نغادر المعسكر.
المصدر: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
ثم جاء طائر الغريني و حدق بي بنفس التعبير الخالد في العين مثل طائر الأوزيل.
المصدر: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
كان صوتها خالدًا، ومع ذلك، فإن السؤال جعل المبعوث قلقًا بشكل واضح. " نفس الشيء، " اعترف. "رجل عظيم".
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
أليس أنا، على العكس من ذلك، كريمًا في دعوتك إلى الاحتفاظ بحبك للملاك القادم بقلب خالد؟
المصدر: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
لم يكن هذا الخباز خالدًا في أي حال من الأحوال سكرانًا، وكان لديه كدمة في العين في المرحلة الخضراء من التعافي، والتي تم رسمها فوقها.
المصدر: Great Expectations (Original Version)a guileless, disarming look.
نظرة بريئة ومُقنعة.
a harmless, honest, guileless creature;
مخلوق غير مؤذٍ، صادق، وبريء
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
أعطته نظرة بريئة، لكنه علم أنه لا يستطيع حقًا الوثوق بها.
She was the blue-eyed, black-haired gamine whose voice and guileless charm had been the key to Human victory in the Robotech War.
كانت الفتاة ذات العيون الزرقاء والشعر الأسود التي كان صوتها وسحرها البريء هو مفتاح انتصار البشر في حرب روبوتيك.
She had a guileless smile on her face.
كانت ترتسم على وجهها ابتسامة بريئة.
His guileless demeanor made him easy to trust.
جعله مظهره البريء سهل الوثوق به.
The child's guileless honesty was refreshing.
كان صدق الطفل البريء منعشًا.
She approached the situation with a guileless innocence.
تعاملت مع الموقف ببراءة بريئة.
His guileless nature made him vulnerable to deception.
جعله طبيعته البريئة عرضة للخداع.
The guileless girl believed everything she was told.
صدقت الفتاة البريئة كل ما قيل لها.
Despite his guileless appearance, he was quite cunning.
على الرغم من مظهره البريء، فقد كان ماكرًا للغاية.
Her guileless charm won over everyone she met.
فاز سحرها البريء على الجميع الذين التقته.
The guileless puppy wagged its tail in excitement.
هزج الجرو البريء ذيله بحماس.
He had a guileless way of speaking that endeared him to others.
كان لديه طريقة كلام بريئة جعلته محبوبًا للآخرين.
One veteran Washington intelligence observer uses the word guileless to describe his demeanor.
يستخدم مراقب استخباراتي مخضرم من واشنطن كلمة "خالد" لوصف سلوكه.
المصدر: Time" Hodor" ? Hodor blinked at him with guileless brown eyes, eyes innocent of understanding.
" هودور"؟ أومض هودور بعينيه البنيتين الخالدتين، اللتين لا تفهمان.
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)But the electronic stuff is often sweet, guileless, innocent.
لكن الأشياء الإلكترونية غالبًا ما تكون حلوة وخالدة وبريئة.
المصدر: 99% unknown storiesAdopting a child's outlook, meanwhile, lends it a guileless authenticity, but also has a limitation.
إن تبني منظور طفل، في الوقت نفسه، يمنحه أصالة خالدة، ولكنه يحمل أيضًا قيدًا.
المصدر: The Economist CultureLike an imperious Greek goddess, imposing her will on the guileless masses.
مثل آلهة يونانية متغطرسة، تفرض إرادتها على الجماهير خالدة.
المصدر: Gossip Girl Season 5Gentle, guileless creatures with beautiful eyes, I shall be sorry to leave them when we leave camp.
مخلوقات لطيفة وخالدة ذات عيون جميلة، سأشعر بالحزن عندما نغادر المعسكر.
المصدر: Summer walks through the mountains.Next came a sandpiper and gazed at me with much the same guileless expression of eye as the Ouzel.
ثم جاء طائر الغريني و حدق بي بنفس التعبير الخالد في العين مثل طائر الأوزيل.
المصدر: The Mountains of California (Part 2)Her voice was guileless, yet the question plainly made the envoy anxious. " The same, " he admitted. " A great man" .
كان صوتها خالدًا، ومع ذلك، فإن السؤال جعل المبعوث قلقًا بشكل واضح. " نفس الشيء، " اعترف. "رجل عظيم".
المصدر: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Am I not, on the contrary, generous in bidding you reserve your love for the coming angel with the guileless heart?
أليس أنا، على العكس من ذلك، كريمًا في دعوتك إلى الاحتفاظ بحبك للملاك القادم بقلب خالد؟
المصدر: Lily of the Valley (Part 1)This guileless confectioner was not by any means sober, and had a black eye in the green stage of recovery, which was painted over.
لم يكن هذا الخباز خالدًا في أي حال من الأحوال سكرانًا، وكان لديه كدمة في العين في المرحلة الخضراء من التعافي، والتي تم رسمها فوقها.
المصدر: Great Expectations (Original Version)استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن