hammer

[الولايات المتحدة]/ˈhæmə(r)/
[المملكة المتحدة]/ˈhæmər/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. يضرب بمطرقة؛ يدق؛ يكرر
n. أداة برأس معدني ثقيل على مقبض؛ عظمة في الأذن؛ آلة إيقاع موسيقية؛ وزن مرتبط بسلسلة
vt. لضرب أو دق بمطرقة
Word Forms
Present Participlehammering
Pluralhammers
Past Participlehammered
Past Tensehammered
Third Person Singularhammers

عبارات وتراكيب

nail hammer

مطرقة ومسمار

sledgehammer

مطرقة حديدية

hammer and nails

مطرقة ومسمار

hammering nails

دق المطارق

claw hammer

مطرقة المخلب

water hammer

مطرقة مائية

under the hammer

تحت المطرقة

hammer crusher

محطم المطرقة

hammer and tongs

مطرقة وملقط

hammer out

إخراج بالمطرقة

hydraulic hammer

مطرقة هيدروليكية

hammer on

ضرب بالمطرقة

forging hammer

مطرقة تشكيل المعادن

air hammer

مطرقة هوائية

electric hammer

مطرقة كهربائية

hammer at

ضرب عند

drop hammer

مطرقة سقوط

hammer mill

طاحونة مطرقة

hammer into

دق في

hammer head

رأس المطرقة

steam hammer

مطرقة بخارية

hammer drill

مثقاب مطرقة

hammer throw

رمي المطرقة

hammer forging

تشكيل المعادن بالمطرقة

جمل مثال

A hammer is a sort of tool.

المطرقة هي نوع من الأدوات.

A hammer can be a lethal weapon.

يمكن أن تكون المطرقة سلاحًا مميتًا.

hammered away at the problem.

عمل بجد على حل المشكلة.

a bowl of hammered brass.

وعاء من النحاس المطروق.

I hammered the metal flat.

لقد قمت بتسطيح المعدن بالمطرقة.

he hammered the tack in.

لقد قام بتثبيت المسامير بالمطرقة.

the 7–0 hammering by the league leaders.

الهزيمة بنتيجة 7-0 على يد قادة الدوري.

wotcha got this hammer for then?.

إلى ماذا تستخدم هذه المطرقة إذن؟.

hammer down the announcements on the walls

طرق الإعلانات على الجدران.

hammer together a picture frame

قم بتجميع إطار الصورة بالمطرقة.

Hammer & Champy`s study.

دراسة هامر و شامبي.

He hammered the nail in the wood.

لقد قام بتثبيت المسمار في الخشب بالمطرقة.

I hammered a picture frame.

لقد قمت بعمل إطار صورة بالمطرقة.

We hammer metal with a hammer.

نحن نضرب المعدن بالمطرقة.

We hammered it flat.

لقد قمنا بتسطيحها بالمطرقة.

We hammered a team.

لقد تغلبنا على فريق.

The professor is hammering at an economic problem.

الأستاذ يعمل بجد على حل مشكلة اقتصادية.

Please hammer down the lid first.

يرجى إغلاق الغطاء بالمطرقة أولاً.

He hammered in the nail.

لقد قام بتثبيت المسمار بالمطرقة.

hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.

قام بضرب الانبعاجات في الرفرف؛ ونجح في إبرام عقد مقبول للطرفين.

أمثلة من العالم الحقيقي

Auction by auction, hammer blow by hammer blow, everything was taken.

من مزاد إلى مزاد، ضربة مطرقة بعد ضربة مطرقة، أُخذ كل شيء.

المصدر: The Power of Art - Rembrandt Harmenszoon van Rijn

The train rattled, the rain hammered, the ind roared, but still, Professor Lupin slept.

القطار تصاعد، المطر ضرب، الريح هدأت، لكن لا يزال، الأستاذ لوبين نائمًا.

المصدر: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

He bought a hammer and other hardware at the store.

اشتري مطرقة وأدوات أخرى في المتجر.

المصدر: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Therefore, problems become nails to be hammered.

لذلك، تصبح المشاكل مسامير يجب طرقها.

المصدر: The wisdom of Laozi's life.

Kev. Kev, are you hammered right now?

كيف. كيف، هل أنت مخمور الآن؟

المصدر: S03

The only tool you need is a hammer.

الأداة الوحيدة التي تحتاجها هي مطرقة.

المصدر: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

So what if he can't swing a hammer?

وماذا لو لم يتمكن من تأرجح بمطرقة؟

المصدر: Modern Family - Season 02

Talk about using a hammer to crack a nut.

تحدث عن استخدام مطرقة لكسر المكسرات.

المصدر: VOA Special Collection July 2022

I'll need a screwdriver and maybe a hammer.

سأحتاج إلى مفك براغي وربما مطرقة.

المصدر: Fluent Speaking

Thor roars with laughter when he is given the hammer.

يثور ثور بضحك عندما يُعطى المطرقة.

المصدر: Sophie's World (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن