harangue

[الولايات المتحدة]/həˈræŋ/
[المملكة المتحدة]/həˈræŋ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. خطاب طويل وعاطفي أو شكاية
vt. التحدث إلى (شخص ما) بشكل مطول بطريقة قوية وعدوانية
vi. إلقاء خطاب طويل وعاطفي أو شكاية
صيغ الكلمة
Past Participleharangued
Present Participleharanguing
Past Tenseharangued
Third Person Singularharangues
Pluralharangues

عبارات وتراكيب

deliver a harangue

إلقاء خطاب طويل ممل

political harangue

خطاب سياسي طويل ممل

جمل مثال

he harangued the public on their ignorance.

هاجم الجمهور علناً بسبب جهلهم.

That long odyssey is not so in the world of bin Laden or an Iranian theocrat — or the ignorant who stream out of the madrassas and Friday fundamentalist harangues along the Afghan-Pakistani border.

إن تلك الرحلة الطويلة ليست كذلك في عالم بن لادن أو رجل دين إيراني - أو الجاهلين الذين يتدفقون من المدارس الدينية والخطب الأساسية لليوم الجمعة على طول الحدود الأفغانية الباكستانية.

The politician delivered a long harangue against the new policy.

ألقى السياسي خطابًا طويلاً ضد السياسة الجديدة.

She would often harangue her children about the importance of education.

كانت توبخ أطفالها في كثير من الأحيان بشأن أهمية التعليم.

During the meeting, he went on a harangue about the company's lack of transparency.

خلال الاجتماع، انطلق في خطاب حول عدم شفافية الشركة.

The boss's daily harangue about punctuality was starting to annoy the employees.

بدأ خطاب الرئيس اليومي حول الالتزام بالمواعيد في إزعاج الموظفين.

The teacher's harangue on the importance of studying hard fell on deaf ears.

سقط خطاب المعلم بشأن أهمية الدراسة الجاد سدى.

The coach's harangue fired up the team before the championship game.

أشعل خطاب المدرب حماس الفريق قبل المباراة النهائية.

She would often harangue her husband about helping out more with household chores.

كانت توبخ زوجها في كثير من الأحيان بشأن مساعدته بشكل أكبر في الأعمال المنزلية.

The CEO's harangue about cost-cutting measures was met with mixed reactions from the employees.

لقي خطاب الرئيس التنفيذي بشأن تدابير خفض التكاليف ردود فعل متباينة من الموظفين.

The customer's harangue about the poor service led to the restaurant manager offering a refund.

أدى خطاب العميل بشأن سوء الخدمة إلى عرض مدير المطعم لاسترداد الأموال.

His constant harangue against his colleagues created a tense atmosphere in the office.

أدى خطابه المستمر ضد زملائه إلى خلق جو متوتر في المكتب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن