harshens

[الولايات المتحدة]/[ˈhɑːʃən]/
[المملكة المتحدة]/[ˈhɑːrʃən]/

ترجمة

v. جعل أو أن يصبح أكثر قسوة؛ تفاقم؛ أن يصبح أكثر صعوبة؛ جعل النغمة أو الطريقة أكثر صرامة.

عبارات وتراكيب

harshens the tone

يُصَعِّدُ النَّطْق

harshens relations

يُصَعِّدُ العَلاقَات

harshens the climate

يُصَعِّدُ الْكَلِمَة

harshens the outlook

يُصَعِّدُ التَّوَقُّعَ

harshens the deal

يُصَعِّدُ الْمَعَاقَدَة

harshens the edges

يُصَعِّدُ الْأَسْنَانَ

harshens the voice

يُصَعِّدُ الصَّوْتَ

harshens the atmosphere

يُصَعِّدُ الْمَوْضِعَ

harshens the situation

يُصَعِّدُ الْحَالَ

harshens the rules

يُصَعِّدُ الْأَمْرَ

جمل مثال

the new regulations significantly harshens penalties for speeding.

تُشدد القواعد الجديدة العقوبات على السرعة المفرطة بشكل كبير.

economic conditions often harshens the lives of vulnerable populations.

غالبًا ما تُصعّد الظروف الاقتصادية حياة الفئات المهمشة.

the government's stance on immigration harshens over time.

يُصبح موقف الحكومة من الهجرة أكثر صرامة مع مرور الوقت.

the experience of losing her job harshens her view of the industry.

تجربة فقدان وظيفتها تُصعّد من رؤيتها للصناعة.

the harsh winter weather harshens travel conditions across the region.

تُصعّد الطقس الشتوي القاسٍ من ظروف السفر في جميع أنحاء المنطقة.

the judge's ruling harshens the consequences for the defendant.

تُصعّد حكم القاضي من العواقب على المُدعى عليه.

the company's policies harshens requirements for employee performance.

تُصعّد سياسات الشركة متطلبات أداء الموظفين.

the ongoing conflict harshens the humanitarian situation in the country.

تُصعّد الحرب المستمرة من الوضع الإنساني في البلاد.

the criticism harshens the public perception of the politician.

تُصعّد النقد من إدراك الجمهور للسياسي.

the competitive market environment harshens the pressure on businesses.

تُصعّد بيئة السوق التنافسية الضغط على الشركات.

the strict enforcement harshens the impact of the law.

تُصعّد التنفيذ الصارم من تأثير القانون.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن