hereditary

[الولايات المتحدة]/həˈredɪtri/
[المملكة المتحدة]/həˈredɪteri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. موروث عبر الأجيال بمعنى بيولوجي؛ موروث.

عبارات وتراكيب

hereditary disease

مرض وراثي

hereditary factor

عامل وراثي

جمل مثال

a hologynic hereditary trait.

صفة وراثية هولوغينية.

the Queen's hereditary right to the throne.

الحق الوراثي للملكة في العرش.

The Queen of England is a hereditary ruler.

الملكة في إنجلترا حاكمة وراثية.

a hereditary heart anomaly) or by tradition:

تشوه خلقي في القلب أو حسب التقاليد:

There is a rare condition known as hereditary spherocytosis.

هناك حالة نادرة تعرف باسم التضخم الوراثي للخلايا.

Objective:To observe the clinical symptoms and analyze the hereditary features of a family with hereditary macrostomia and accessory fagus.

الهدف: مراقبة الأعراض السريرية وتحليل الخصائص الوراثية لعائلة تعاني من تشوه فم كبير وراثي وإكسسوارات الفاغوس.

their hereditary home.See Synonyms at innate

وطنهم الموروث. انظر المرادفات في فطري.

the main objection to the hereditary principle is that such peers are not elected.

الاعتراض الرئيسي على المبدأ الوراثي هو أن هؤلاء النبلاء ليسوا منتخبين.

the Venetian merchants became a great hereditary patriciate.

أصبح التجار البنادوليون طبقة أرستقراطية وراثية عظيمة.

members belong to the House of Lords through hereditary right or accident of birth.

ينتمي الأعضاء إلى مجلس اللوردات عن طريق الحق الوراثي أو صدفة الميلاد.

even hereditary peers are inclined to wonder about the legitimacy of the place.

حتى النبلاء الوراثيون يميلون إلى التساؤل عن شرعية المكان.

Objective To analyze the clinical feature of children hereditary spherocytosis (HS).

الهدف: تحليل الخصائص السريرية للأطفال المصابين بفقر الدم الوراثي الكروي (HS). (Objective To analyze the clinical feature of children hereditary spherocytosis (HS).)

أمثلة من العالم الحقيقي

Seems like it must be hereditary.

يبدو أنها صفة وراثية.

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

They have hereditary forms of slavery in India.

لهم أشكال من العبودية الوراثية في الهند.

المصدر: VOA Special June 2016 Collection

It's one of the most hereditary cancers.

إنه من بين أكثر أنواع السرطان الوراثية شيوعًا.

المصدر: Science in 60 Seconds - Scientific American October 2022 Collection

Yes, but it's hereditary, my dear fellow.

نعم، لكنها صفة وراثية، يا صديقي العزيز.

المصدر: Not to be taken lightly.

To speak plainly, the matter implicates the great House of Ormstein, hereditary kings of Bohemia.

وبصراحة، فإن الأمر يدين العائلة الكبرى أورمستين، الملوك الوراثيون في Bohemia.

المصدر: The Adventures of Sherlock Holmes: A Scandal in Bohemia

And the hereditary factors still aren't understood, so...

ولا تزال العوامل الوراثية غير مفهومة، لذا...

المصدر: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

In hereditary cases, parents pass genetic mutations on to their children.

في الحالات الوراثية، ينقل الآباء الطفرات الجينية إلى أطفالهم.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

DNA contains hereditary information that is passed on to you from your parents.

يحتوي الحمض النووي على معلومات وراثية تنتقل إليك من والديك.

المصدر: Daily Life Medical Science Popularization

What if you could modify that code, bring back extinct species, eliminate hereditary diseases?

ماذا لو كان بإمكانك تعديل هذا الرمز، وإعادة الأنواع المنقرضة، والقضاء على الأمراض الوراثية؟

المصدر: CNN 10 Student English March 2023 Collection

What if you could modify that code, bring back instinct species, eliminate hereditary diseases?

ماذا لو كان بإمكانك تعديل هذا الرمز، وإعادة الأنواع الغريزية، والقضاء على الأمراض الوراثية؟

المصدر: CNN Selected November 2015 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن