ill-omens

[الولايات المتحدة]/[ˈɪl ˈəʊmənz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈɪl ˈoʊmənz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. علامات تشير إلى厄运 أو عدم الحظ؛ أشياء تُعتبر مؤشرات على أحداث سلبية؛ أشباح سيئة؛ أشارات تنبؤية.

عبارات وتراكيب

ignoring ill-omens

تجاهل ال兆头 السيئة

seeing ill-omens

رؤية兆头 سيئة

avoid ill-omens

تجنب兆头 سيئة

felt ill-omens

شعرت ب兆头 سيئة

such ill-omens

هذا兆头 سيئة

ill-omens abound

ال兆头 السيئة تنتشر

despite ill-omens

رغم兆头 السيئة

chasing ill-omens

الهروب من兆头 السيئة

heeding ill-omens

الاستماع إلى兆头 السيئة

foreseeing ill-omens

تنبؤ兆头 السيئة

جمل مثال

the flock of crows flying overhead felt like ill-omens before the storm.

شعرت قطيع العُصافير الطائر فوق الرأس كأنه علامات سيئة قبل العاصفة.

he dismissed the strange noises as mere ill-omens and continued his journey.

تجاهل الأصوات الغريبة كعلامات سيئة فقط واستمر رحلته.

the broken mirror was considered a significant ill-omen by superstitious family members.

اعتبر المرآة المكسورة علامة سيئة مهمة من قبل أفراد العائلة المؤمنين بالخرافات.

ignoring the ill-omens, she decided to proceed with the risky business deal.

تجاهل العلامات السيئة، قررت المتابعة بالصفقة التجارية الخطرة.

the team's losing streak felt like a series of ill-omens for the championship game.

السلسلة الخاسرة للفريق شعرت كأنها سلسلة من العلامات السيئة للعب冠军.

many cultures associate black cats with ill-omens and bad luck.

يرتبط العديد من الثقافات بين القطط السوداء والعلامات السيئة والحظ السيئ.

the recurring dream of falling was a powerful ill-omen for him.

الحلم المتكرر بالسقوط كان علامة سيئة قوية له.

she tried to shake off the feeling of impending doom and the accompanying ill-omens.

حاولت التخلص من شعور الوباء القادم والعلامات السيئة المرافقة.

the old sailor warned of ill-omens at sea, like unusually calm waters.

تحذّر البحّار القديم من العلامات السيئة في البحر، مثل المياه غير المعتادة الهدوء.

despite the numerous ill-omens, they stubbornly pressed on with their plans.

رغم العلامات السيئة العديدة، استمروا بعناد في خططهم.

he interpreted the sudden silence as an ill-omen, a sign of trouble ahead.

فسّر الصمت المفاجئ كعلامة سيئة، علامة على مشاكل قادمة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن